Werbung
 Übersetzung für 'Plattenbauten' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Plattenbau | die Plattenbauten
archi.
prefab buildings­ [coll.] [short for: prefabricated buildings­]
Plattenbauten {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Wohnhäuser wurden zumeist als 18- bis 20-geschossige Plattenbauten errichtet.
  • Ab 1956 entstand im Südwesten von Freiberg das Wohngebiet Wasserberg. Der südöstliche Teil besteht aus später entstandenen Plattenbauten.
  • 1968 wurde Letňany nach Prag eingemeindet. In den 1970er- und 1980er-Jahren wurden zahlreiche Plattenbauten errichtet.
  • Von 1963 bis 1966 wurden zunächst 4-geschossige Plattenbauten mit Walmdach im WK Leipzig-Sellerhausen erbaut.
  • In den Plattenbauten der DDR gab es z. B. im Typ P2 eine Durchreiche zwischen Küche und Wohnzimmer.

  • Mustamäe besteht zum größten Teil aus Plattenbauten sowjetischen Stils, die in den 1960er und 1970er Jahren entstanden sind.
  • Plattenbauten, in der Schweiz "Bauten in Elementbauweise" genannt, sind vorwiegend aus Betonfertigteilen hergestellte Gebäude, das heißt, sowohl Deckenplatten als auch Wandscheiben werden als fertige Elemente auf der Baustelle montiert.
  • Neben dem Universitätskrankenhaus Erasmus/Erasme befinden sich dort auch große Einkaufsmärkte wie Cora oder Decathlon sowie einige Plattenbauten.
  • Der Herrenberg ist ein von Plattenbauten geprägter Ortsteil von Erfurt.
  • Neben optisch ansprechender gestalteten Plattenbauten sollen Ein- bzw.

  • Wie nahezu alle Städte in der DDR waren insbesondere Stralsund, Greifswald und Wismar von einer regen Schaffung neuer Wohnflächen in Form von kostengünstigen Plattenbauten gekennzeichnet.
  • Ab 1972 zogen viele Menschen im Rahmen des Wohnungsbauprogramms in die Plattenbauten der neuen Ortsteile Prohlis und Gorbitz am Rande der Stadt.
  • In den 1960er Jahren wurden westlich der Dieskaustraße, im Winkel zwischen den Bahntrassen, Plattenbauten errichtet.
  • Die recht ruhige Stadt besteht vor allem aus Einfamilienhäusern und einigen Plattenbauten aus den 50er und 60er Jahren und wächst sehr dynamisch.
  • trennen sich Städte nach Ablauf der Sozialbindung von Plattenbauten.

  • Viele fünf- und neungeschossige Plattenbauten, aber auch Garten- und Grünanlagen sowie Einfamilienhäuser prägen diesen ruhigen Stadtteil.
  • Der sichtbarste und größte Teil von Gorbitz ist daher überwiegend mit Plattenbauten bebaut, die in den frühen 1980er Jahren entstanden.
  • In dem Stadtteil wurden seit 1974 zahlreiche Plattenbauten errichtet, um hauptsächlich für die Arbeiter sowie die Angestellten der Großbetriebe, wie die Nachrichtenelektronik und des Kernkraftwerks Lubmin, Wohnraum zu schaffen.
  • Ergebnisse sozialen Wohnungsbaus können Plattenbauten, Großwohnsiedlungen und Trabantenstädte sein.
  • Brandstätter war Spezialist für Plattenbauten und befasste sich mit deren Integration ins innerstädtische Umfeld.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!