⇄ 

Übersetzung für 'Prolog' von Deutsch nach Englisch

Prolog {m}

prologue

prolog [Am.]

---

den Prolog vortragen

to deliver the prologue

• prolog [Am.] = Vorspiel {n}
• prolog [Am.] = Prolog {m}

• Mit "E-Prolog" wurde auch eine unter CP/M-Plus lauffähige, vom US-Amerikaner G.A.
• 2013 gewann Giacoppo eine Etappe der Jelajah Malaysia, 2016 den Prolog, die Punktewertung sowie eine Etappe der Tour of Japan.
• Am ersten Tag der Rundfahrt stand ein Prolog auf dem Programm.
• Im "Na-prologhe" (wörtlich: „Nach-Prolog“) wird die Moral in Worte gefasst: Menschen sollen rein vor Gott erscheinen.
• 1992 veröffentlichte Milan Records, welche bereits 1982 die MC veröffentlicht hatten, eine CD-Version dieser Auswahl mit Prolog, Varèse Sarabande eine rund 19 Minuten längere CD-Version ohne Prolog.

• Der allegorische Prolog steht nicht im Zusammenhang mit der Haupthandlung.
• Für die Weltcupwertung wurden der Prolog und die Gesamtwertung gewertet.
• Ptolemaios kommentierte den Prolog des Johannesevangeliums. Dieses System wird zur Basis einer biblischen Exegese, die im Prolog des Johannesevangeliums die ersten acht Äonen entdeckt.
• Das Wort „Prolog“ hat seinen Weg auch in andere Bereiche gefunden: So gibt es etwa bei vielen Fernsehserien, insbesondere Sitcoms, einen Prolog noch vor dem Vorspann, der den oben beschriebenen gleicht.
• 1975 verfasste sie den Prolog für das Passionsspiel von Kirchschlag in der Buckligen Welt.

• Der Prolog der Tour de France 2003 fand, wie auch der Start der ersten Tour (1903) in der französischen Hauptstadt Paris statt.
• Prolog: Der Prolog soll die Stimmung darstellen, die auch in Anatol herrscht. Dies ist die Oberflächlichkeit und die Welt als Theater, in der sich die Leute gegenseitig etwas vorspielen.
• Die Syntax von Erlang erinnert an die von Prolog, was nicht ganz verwundert, da das System anfänglich als in Prolog geschriebener Interpreter vorlag.
• Das Buch beginnt damit, dass in einem sechs Seiten langen Prolog die Geschichte der 29-jährigen Anne Geneviève de Bourbon-Condé, Herzogin von Longueville, erzählt wird.
• Da im Prolog keinerlei inhaltliche auf die Geschichte bezogene Gedanken vorgetragen werden, ist der Prolog bei den Literarische Vorbildern abgehandelt.

• Der Prolog zum ersten Einzelwettbewerb und der Wettkampf auf dem Holmenkollbakken (HS134) wurden am 5. März ausgetragen. Der Prolog und der zweite Einzelwettbewerb fanden dann am 6. März statt.
• Das erste Christkind nach dem Zweiten Weltkrieg stellte die Schauspielerin Sofie Keeser mit neuem Eröffungsprolog von 1948 bis 1960 dar, die Schauspielerin Irene Brunner folgte bis 1968.