⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'QMV' von Englisch nach Deutsch
qualified majority voting <QMV>
qualifizierte Mehrheitsentscheidung {f} <QME>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'QMV' von Englisch nach Deutsch

qualified majority voting <QMV>
qualifizierte Mehrheitsentscheidung {f} <QME>EUpol.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Lisbon Treaty specifies in Article 16 that the Council shall act by a qualified majority voting (QMV) in areas of competence with certain exceptions.
  • A compromise between all the member states was reached on the issue of qualified majority voting (QMV) in the Luxembourg Compromise.
  • Rasmussen's view prevailed on the Council at this time because QMV does not take effect in decisions of the European Council until 1 November 2014.
  • Rasmussen's view prevailed on the Council at this time because QMV did not take effect in Council decisions until 1 November 2014.
  • The treaties contain a passerelle clause which allows the European Council to unanimously agree to change the applicable voting procedure in the Council of Ministers to QMV and to change legislation adoption procedure from a special to the ordinary legislative procedure, provided that no national parliament objects.
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!