Übersetzung für 'Qualitätskriterium' von Deutsch nach Englisch

Qualitätskriterium {n}

quality criterion

criterion of quality

quality factorQM

• Das Niveau der künstlichen Intelligenz der Nichtspielercharaktere ist häufig Qualitätskriterium bei Spielen mit Einzelspieler-Modus und mit der Entwicklung der Computertechnik schreitet sie immer weiter fort.
• Der häufigere Wechsel des Angebots gilt ebenfalls als Qualitätskriterium.
• Das Zertifikat Epileptologie stellt ein Qualitätskriterium dar, das auch als Orientierungshilfe für Patienten dienen kann.
• Zentrales Qualitätskriterium ist die Dokumentation des gesamten Prozesses.
• Neben der Festigkeit ist die Porosität des Betons ein wichtiges Qualitätskriterium.

• Durch dieses Qualitätskriterium erlangen die Meldungen eine hohe Verlässlichkeit und Präzision.
• Der Uhrstand wird durch das Stellen der Zeiger korrigiert, er ist an sich noch kein Qualitätskriterium.
• Für jedes Qualitätskriterium gibt es Messverfahren.
• Bei allen Verfahren sind die Kontrolle von Blutungen und Austritt von Gallenflüssigkeit aus der Resektionsfläche das wichtigste Qualitätskriterium.
• Schulers Arbeiten seit den 1980er Jahren haben den Anstoß gegeben, die „soziale Validität“ als zusätzliches Qualitätskriterium bei der Konstruktion und Anwendung von Personalauswahlverfahren zu berücksichtigen.

• Das Mostgewicht ist ein Maß für den Anteil der gelösten Stoffe (mehrheitlich Zucker) im Traubenmost und somit ein wichtiges Qualitätskriterium von Wein.
• SRCR bevorzugt Routen mit hohem Durchsatz. Erst mit niedrigerer Priorität wird der Datenpaketverlust als Qualitätskriterium für die Routingentscheidung herangezogen.
• Der General der Truppen „westliches Mittelmeer“ kümmert sich nur um erfüllte Aufträge, das Qualitätskriterium sind fotogene Bombenteppiche.
• Der Zellgehalt ist ein Qualitätskriterium für Milch.
• Ein weiteres Qualitätskriterium ist die gleiche Wuchsrichtung und damit die gleiche Ausrichtung der Schuppenschicht.

• In Reisekatalogen werden als Qualitätskriterium meistens die Länge und Breite, sowie die Entfernung zum Hotel angegeben.
• Qualitätskriterium Pflanzenfrische: Forstpflanzen sollten stets frisch gepflanzt werden, deshalb ist die Pflanzenfrische ein wichtiges Kriterium zur zusammenfassenden Beurteilung.
• Die analytische Bestimmung des Trocknungsverlusts ist in vielen Branchen ein Qualitätskriterium.
• Lieferdienste dürfen nicht mit dem historischen Begriff „"Lieferservice"“ aus der Betriebswirtschaftslehre verwechselt werden, einem Qualitätskriterium für eine Lieferantenbewertung einer erbrachten Liefer-Dienstleistung; auch Lieferqualität genannt.