Übersetzung für 'Qualitätsstandard' von Deutsch nach Englisch

Qualitätsstandard {m}

quality standard

standard of quality

• Darüber hinaus ist der Bildungsverband Mitherausgeber des mit der TÜV Rheinland Group erarbeiteten Qualitätsstandard für Bildungsträger-BQM.
• Die polnische Klassifikationsgesellschaft "Polski Rejestr Statków" (PRS) war zeitweise aus der Dachorganisation IACS ausgeschlossen, weil sie dem international angestrebten Qualitätsstandard nicht mehr entsprach.
• Ein auch in Deutschland verbreiteter internationaler Weiterbildungs- und Qualitätsstandard ist der Global Career Development Facilitator (GCDF).
• Die Arbeit des Kliniksozialdienste richtet sich in seiner Tätigkeit nach den Empfehlungen und Qualitätsstandard der Deutschen Vereinigung für Soziale Arbeit im Gesundheitswesen (DVSG).
• Im Parterre entstanden zwei Kleinwohnungen mit Garten mit hohem Qualitätsstandard.

  ---

• Sie bedeutet im kaufmännischen und rechtlichen Sprachgebrauch auch einen offenen Qualitätsstandard (im nationalen Recht: „Ware, wie sie liegt“).
• Die in der Zuckerfabrik Anklam hergestellte Zuckerqualität übertrifft den von industriellen Abnehmern vorgegebenen Qualitätsstandard der EG-Kat. II deutlich.
• Durch den bestätigten, hohen und überprüften Qualitätsstandard, der durch die ISO-Zertifizierung überprüft wird, ist die NADA Austria berechtigt, Dienstleistungen (z. ...
• Durch den hohen Qualitätsstandard und die umfangreichen Kontrollen in der österreichischen Staatsdruckerei gibt es bei den modernen Ausgaben praktisch keine Druckabarten mehr.
• Allerdings fordert das Unternehmen laut eigener Aussage von den Autoren einen gewissen Qualitätsstandard, um die „Verkaufschancen“ zu erhöhen.

  ---

• Es gibt keinen einheitlichen Qualitätsstandard, der die „hochwertige Ausgabe“ eines Fotodruckers eindeutig definiert und so existieren starke Qualitätsunterschiede zwischen verschiedenen Fotodruckern.
• Das Rhein-Maas Klinikum mit rund 1.600 Mitarbeitern verfügt über 645 Planbetten und ist mit dem Qualitätsstandard Kooperation für Transparenz und Qualität im Gesundheitswesen (KTQ) zertifiziert.
• In vielen Bundesländern ist der DGE-Qualitätsstandard nicht vorgeschrieben.
• Etliche Trompeter vertreten die Meinung, dass die nach dieser Zeit unter der Selmer-Ägide in Elkhart und anderswo gefertigten Instrumente deren Qualitätsstandard zunächst für längere Zeit nicht mehr erreichten.
• In den Jahren 1992, 1993 und 2000 wurde kein Wein abgefüllt, da er dem Qualitätsstandard des Guts nicht entsprach.

  ---

• Die Vereinigung 360 Quality beispielsweise hat das Ziel, den Qualitätsstandard in der Kühlkette zu erhalten, zu verbessern und zu dokumentieren.
• Diese Neubeschreibung des Diaetologischen Prozess wurde 2020 als „Qualitätsstandard für die diaetologische Praxis“ publiziert.
• MIAPE ([...] "Minimum Information About a Proteomics Experiment" ‚minimale Information über ein Proteomik-Experiment‘) ist ein Qualitätsstandard für Proteomik-Experimente.
• High Fidelity [...] (engl. ‚hohe (Klang-)Treue‘, kurz "Hi-Fi" [...] , auch [...]) ist ein Qualitätsstandard in der Tontechnik.