Werbung
 Übersetzung für 'Qualitätszeitung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Qualitätszeitung | die Qualitätszeitungen
journ.publ.
heavy [coll.] [quality newspaper]
Qualitätszeitung {f}
9
journ.publ.
quality paper
Qualitätszeitung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Qualitätszeitung' von Deutsch nach Englisch

Qualitätszeitung {f}
heavy [coll.] [quality newspaper]journ.publ.

quality paperjourn.publ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie gilt als Qualitätszeitung, vergleichbar mit der "Süddeutschen Zeitung". Sie wurde 1959 gegründet und erscheint in Ljubljana.
  • Von 1974 bis 1976 arbeitete Vyslozil zunächst als Assistent der Geschäftsführung der überregionalen Qualitätszeitung "Die Presse" und danach bis 1982 als deren stellvertretender Geschäftsführer.
  • Ziele des Projekts sind die Vermittlung des Werts und des Nutzens der Lektüre einer Qualitätszeitung sowie der benötigten Kompetenzen zum Schreiben für die F.A.Z.
  • Juni 1990 verkauft mit dem Ziel, die führende Qualitätszeitung für Ost-Deutschland zu schaffen.
  • Sie ist nach Postimees die auflagenstärkste Qualitätszeitung des Landes.

  • Im letzten Jahrzehnt wurde das Blatt mehr und mehr von "The Herald" als marktführende schottische Qualitätszeitung verdrängt.
  • Bei ihrem Antritt kündigte Donker an, den bisherigen Status des "NRC Handelsblad" als Qualitätszeitung nicht antasten und sich einer Trivialisierung entgegenstellen zu wollen.
  • erreichen, zu Lockefeers Zeit war damit "de Volkskrant" zu einer Qualitätszeitung mit einem Verbreitungsgrad (bezogen auf die Einwohnerzahl) geworden, der so in Europa nur in den skandinavischen Ländern anzutreffen ist.
  • Die in den 1960er Jahren erfolgte Loslösung des Blattes vom Katholizismus und die anschließende Hinwendung zur politischen Linken, mit gleichzeitigem Aufstieg zur zweitgrößten Qualitätszeitung der Niederlande, hat Vesters nicht mehr erlebt.
  • Im vierten Quartal 2008 war die Auflage laut MATESZ auf etwa 121.000 Exemplare abgesunken. "Népszabadság" blieb damit jedoch weiterhin die auflagenstärkste Qualitätszeitung.

  • 1960 einsetzenden Verluste fast ausnahmslos die auflagenstärkste überregionale Qualitätszeitung der Niederlande.
  • Unter seiner Ägide erwarb sich die "Milliyet" mit ihrer ausgewogenen Berichterstattung und ihren zahlreichen namhaften Autoren einen herausragenden Ruf politisch mitte-links stehende Qualitätszeitung.
  • Mit den Redakteuren Martin Desprez und Jean-Pierre Courcol wandelte Amaury den «Parisien» zu einer populären Qualitätszeitung um.
  • "Vjesnik" war offizielles Regierungsblatt und galt als die einzige landesweit erscheinende Qualitätszeitung.
  • Sie gilt als Qualitätszeitung mit großem Kulturteil.

  • Und auch ein weiterer Versuch, neben "Gazeta Wyborcza" und "Rzeczpospolita" eine nationale Qualitätszeitung zu etablieren, darf als gescheitert angesehen werden: "Dziennik", ebenfalls aus dem Axel-Springer-Verlag und im April 2006 gestartet, teilte im Juni 2009 seine geplante Verschmelzung mit der etablierten Wirtschafts-Tageszeitung "Gazeta Prawna" mit.
  • Das Blatt war als Qualitätszeitung angelegt und ist es heute noch.
  • Die Zielleserschaft ist von jeher die Elite des Landes, die beiden Schwesterzeitungen "de Volkskrant" und "Trouw" verstehen sich zwar ebenfalls als Qualitätszeitung, richten sich jedoch nicht ganz so sehr auf eine gesellschaftliche Schicht aus.
  • Die heutige Auflage liegt bei 177.000 Exemplaren (2014). Göteborgs-Posten ist gegenwärtig nach Dagens Nyheter die zweitgrößte Qualitätszeitung Schwedens.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!