Übersetzung für 'Röntgenabteilung' von Deutsch nach Englisch

Röntgenabteilung {f}

X-ray departmentmed.

Röntgenabteilung {f} [Klinik]

department of radiology [hospital]med.

Werbung

Röntgenabteilung {f} [Krankenhaus]

radiology department [hospital]med.

radiological department [hospital]med.

• 1951 übernahm er die Leitung der Röntgenabteilung der Universitätsklinik Kiel.
• Janker war an der Röntgenabteilung der Chirurgischen Universitätsklinik zur Sterilisierung durch Strahlenbehandlung befugt.
• Im Jahre 1965 wurde ein neues Gebäude mit Operationssaal, Röntgenabteilung, Kreißsaal, Labor, Küche, Schwesternzimmern und Notstromaggregat eröffnet.
• Im Erdgeschoss wurde die Röntgenabteilung eingerichtet.
• Hier übernahm er 1923 die Röntgenabteilung. 1924 wurde er zum Direktor des Werner-Siemens-Instituts für Röntgenforschung am Krankenhaus Moabit ernannt.

  ---

• Gegen Ende des Zweiten Weltkrieges setzte er sich nach Alexandria ab und leitete dort nach Kriegsende die Röntgenabteilung des King Fuad I Hospitals.
• Lange erhielt seine Approbation 1909. Später war er dirigierender Arzt der chirurgischen und Röntgenabteilung des städtischen Kaiser- und Kaiserin-Friedrich-Kinderkrankenhaus in Berlin.
• Von 1906 bis 1928 war er Leiter der Röntgenabteilung am Rudolf-Virchow-Krankenhaus in Berlin und erlitt bei seinen Arbeiten zunächst eine Verstümmelung an den Händen durch Strahlenschäden, da die Risiken der Röntgenstrahlung noch unbekannt waren.
• Brombart studierte an der Universität Brüssel. Er wurde Chefarzt der Röntgenabteilung in der "Cesar-de-Paepe"-Klinik in Brüssel. Brombart war Mitglied des Racing Club de Bruxelles.
• Im Erdgeschoss befinden sich Untersuchungseinheiten wie die Röntgenabteilung, Kernspin- und Computertomografie.

  ---

• Im Ersten Weltkrieg leitete Hess die Röntgenabteilung eines Reservelazaretts.
• Eine Röntgenabteilung für eine Diagnostik steht ebenfalls im Haus zur Verfügung.
• Die Röntgenabteilung und das Labor sind ebenfalls rund um die Uhr einsatzfähig.
• 1951 übernahm er die Leitung der Röntgenabteilung der Klinik, die er aus kleinsten Anfängen zu einer wegweisenden Spezialabteilung ausbaute.
• Die Röntgenabteilung musste im Juni 2013 wegen eines Geräteschadens vorübergehend außer Betrieb genommen werden.

  ---

• Von 1928 bis 1945 war sie die Leiterin der Röntgenabteilung der Pflegerinnenschule Zürich und Redaktorin des Schulblatts.
• Es bot zum damaligen Zeitpunkt 354 Betten, eine Chirurgische Abteilung, eine Nervenabteilung, eine Röntgenabteilung und eine kleine Abteilung für Haut- und Geschlechtskrankheiten.
• Doch der Übergang dauerte viele Jahre, in den 1960er Jahren wurde das ehemalige Schulgebäude um Räume für die Röntgenabteilung, die Blutbank und Labors erweitert.
• Gund besuchte die Oberrealschule Wien bis zum Abitur und studierte Elektrotechnik an der TH Wien und trat 1931 als Diplom-Ingenieur in die Röntgenabteilung der Firma Siemens & Halske in Wien ein.