Werbung
 Übersetzung für 'Rabatt gewähren' von Deutsch nach Englisch
VERB   Rabatt gewähren | gewährte Rabatt / Rabatt gewährte | Rabatt gewährt
comm.
to give a discount
Rabatt gewähren
4 Wörter
comm.
to allow a discount (on sth.)
einen Rabatt (auf etw.Akk.) gewähren
comm.
to discount sth. [a product or service]
einen Rabatt auf etw.Akk. gewähren
5+ Wörter
I can allow you a discount of ten per cent. Ich kann Ihnen einen Rabatt von zehn Prozent gewähren.
to allow a 20 per cent discounteinen Rabatt von 20 % gewähren
Teiltreffer
comm.
discount
Rabatt {m}
2958
comm.
rebate [Br.]
Rabatt {m}
897
comm.
allowance
Rabatt {m}
148
comm.
deduction
Rabatt {m}
91
comm.
reduction
Rabatt {m}
97
comm.
sales discount
Rabatt {m}
comm.
abatement
Rabatt {m}
110
20% off20 % Rabatt
comm.
substantial discount
beträchtlicher Rabatt {m}
comm.
no reduction
kein Rabatt {m}
hidden discountversteckter Rabatt {m}
abnormal discountungewöhnlicher Rabatt {m}
further discountweiterer Rabatt {m}
comm.
to allow a discount
Rabatt geben
comm.
discount for large orders
Rabatt {m} für Großaufträge
anticipated rebatevorweg gewährter Rabatt {m}
comm.
to offer a rebate [Br.] [offer a discount]
einen Rabatt anbieten
comm.fin.
to give a discount
einen Rabatt einräumen
comm.
quantity discount
Rabatt {m} bei Mengenabnahme
to increase a discounteinen Rabatt erhöhen
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Anbieter stehen Gutscheinportalen teils kritisch gegenüber, da Kunden häufig erst im Anschluss an die eigentliche Kaufentscheidung nach einem passenden Gutschein suchen, was dazu führt, dass der Anbieter keinen Neukunden gewinnt, er aber dennoch sowohl dem Kunden einen Rabatt gewähren als auch dem Gutscheinportal eine Provision zahlen muss.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!