Werbung
 Übersetzung für 'Rahmengesetz' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Rahmengesetz | die Rahmengesetze
law
outline law
Rahmengesetz {n}
law
skeleton law
Rahmengesetz {n}
law
framework law
Rahmengesetz {n}
law
legal framework
Rahmengesetz {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Rahmengesetz' von Deutsch nach Englisch

Rahmengesetz {n}
outline lawlaw

skeleton lawlaw

framework lawlaw

legal frameworklaw
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... Juli 2001)) ist das brasilianische Rahmengesetz zur Stadtentwicklung.
  • Als Rahmengesetz konzipiert, dient es als Grundlage, um die schweizerische Hochschulpolitik zu koordinieren, die Qualität zu sichern und zur Akkreditierung, um Hochschulen und Institutionen des Hochschulbereichs zu finanzieren, um die Aufgaben in teuren Bereichen aufzuteilen und um Bundesbeiträge zu gewähren.
  • Die loi-cadre Defferre war ein französisches Rahmengesetz aus dem Jahr 1956 zur Reform der französischen Überseegebiete.
  • Bis 2010 war das Wasserhaushaltsgesetz ein Rahmengesetz, welches von den Landeswassergesetzen konkretisiert und detaillierter ausgefüllt wurde.
  • Das deutsche Wasserhaushaltsgesetz (WHG) – ursprünglich ein Rahmengesetz des Bundes – wurde 2002 an die Vorgaben der Richtlinie angepasst.

  • Zwischen Bund und Ländern gab es häufig Streit darüber, wie sehr ein Rahmengesetz ins Detail gehen dürfe.
  • Diese dürfen jedoch den Rahmen des Bundeswaldgesetzes nicht sprengen (Rahmengesetz).
  • 3 (Rahmengesetz zur Vereinheitlichung des Beamtenrechts – Beamtenrechtsrahmengesetz) ist zwar noch in Kraft, durch die obigen vorgehenden Neuregelungen jedoch weitgehend bedeutungslos geworden.
  • Als Rahmengesetz gilt das Hochschulrahmengesetz (HRG). Für Hochschulen der Länder gilt das auszufüllende Landeshochschulgesetz (LHG).
  • Für die Gerichte der Länder schreibt das DRiG als Rahmengesetz ebenfalls die Bildung von Richterräten vor (§§ 72 ff. ...

  • 1920 wurde ein Rahmengesetz für die Hochschulen erlassen.
  • ... "tokeihō") ist ein Rahmengesetz, dass die Aufstellung von Gesetzen und Verordnungen zur Stadtentwicklung in Japan regelt.
  • Dieser Artikel behandelt die Basic Principles of Grand Lodge Recognition (auch "Basic Principles") als ein Rahmengesetz der Freimaurergroßloge United Grand Lodge of England (UGLoE).
  • Dezember 2004 als Rahmengesetz. Noch bevor sich irgendwelche Wirkungen aus den Umsetzungen des Plans zeigen konnten war die 3.
  • Im Bundeswaldgesetz als Rahmengesetz wird in „§ 12 Schutzwald“ und in „§ 13 Erholungswald“ an Stelle von Bannwald definiert. Näheres regeln die Landeswaldgesetze.

  • Das TSchG ist ein Rahmengesetz, das den rechtlichen Umgang mit Tieren nur in den Grundzügen regelt.
  • Er ist seit 2014 Direktor des Interdepartementalen Forschungszentrums „Earth Critical Zone“ Unterstützung für Landschafts- und Umweltmanagement, Koordinator der AISSA-Arbeitsgruppe für den Vorschlag für ein Rahmengesetz zum nachhaltigen Schutz und zur nachhaltigen Bewirtschaftung des Bodens (ddl 1181) und Koordinator des EU-Forschungsprogramms Landsupport.
  • Das Hochschulrahmengesetz (HRG) ist ein zur Regelung des Hochschulwesens in der Bundesrepublik Deutschland erlassenes Rahmengesetz zum Hochschulrecht.
  • Das Beamtenrechtsrahmengesetz war ein deutsches Rahmengesetz nach [...] Abs.
  • Weitere Bereiche gehören zur "Rahmengesetzgebung" (...).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!