Übersetzung für 'Säer' von Deutsch nach Englisch

Säer {m} [selten]

seeder [person or thing that seeds, sower]agr.hort.

sower [person]agr.hort.jobs

• Seit Februar 2007 verbindet eine neue Kreisstraße Reudern direkt mit dem Klinikum Kirchheim-Nürtingen „Auf dem Säer“ und den anliegenden Berufsschulen.
• Das Dorf und die Festung Sator (lateinisch „Der Säer“; siehe auch die Ähren im Wappen des Ortes) wurde im Jahr 1377 erstmals erwähnt, als es durch Stephen von Varanovich nach einer Schenkung von Herzog Johann I.
• Der neolithische Dolmen Pant-y-Saer liegt auf einem Hügel westlich von Benllech in Llanfair Mathafarn Eithaf auf der Insel Anglesey in Wales.
• Gobán Saor (altirisch "Gobbán Saer", „Gobán der Baumeister“) war ein berühmter Baumeister der irischen Geschichte und Sage. Er wird als Architekt des 7. Jahrhunderts dargestellt und wird gelegentlich mit dem heiligen Gobán identifiziert. Die Catholic Encyclopedia nimmt an, dass er eine reale Persönlichkeit war. Demnach wurde er um 560 in Tuirbhe (Turvey), auf der heutigen Halbinsel Domhnach Bat (Donabate) nördlich von Dublin geboren.
• Das Kammergrab von Glyn ist ein Scheduled Monument. In der Nähe liegen das Goosehouse und der Dolmen Pant-y-Saer.

• Steigerungsformen des Adjektivs werden meist durch ein Präfix bewirkt. So wird aus "maer" = gut durch ein vorangestelltes ‘an-’ "ammaer" = sehr gut. Hier kommt es wieder zu einer Lautanpassung, so dass aus ‘an-maer’ ‘am-maer’ wird. Aus "saer" = bitter, sauer wird "anhaer" = sehr sauer (Mutation s→h). Diese Lautanpassungen dienen der leichteren Aussprache und verleihen dem Wort einen weicheren Klang.
• 1996 wurde er Direktor des Instituts für Europäische Studien an der Katholischen Universität Portugal und war darüber hinaus zeitweise Geschäftsführender Gesellschafter der Beratungsfirma "Saer".
• Saer de Quincy (auch "Saher de Quency") († 3. November 1219 vor Damiette) war ein englischer Magnat. Er gehörte zu der Adelsopposition, die 1215 König Johann Ohneland zur Anerkennung der Magna Carta zwang. Als Inhaber hoher Staatsämter und als königlicher Richter galt Saer als einer der fähigsten und erfahrensten Verwalter in den Reihen der Adelsopposition. An den Verhandlungen, die zum Abschluss der Magna Carta führten, hatte er wesentlichen Beitrag.
• Verdandi wird hier also als zweite von drei jungen Frauen oder Mädchen genannt, die aus einer Halle kommen, welche an Urds Quelle unter dem Baum Yggdrasil steht. Anstelle der „Halle“ (altwestnordisch "salr") in der Hauksbók-Version der Lieder-Edda ist in der Codex Regius genannten Handschrift der Lieder-Edda hingegen „See“ (altwestnordisch "sær") zu lesen, womit wohl die Quelle selbst gemeint ist. Jedenfalls wissen alle drei viel und bestimmen das Schicksal der Menschen.
• Saër Sène (* 4. November 1986 in Saint-Germain-en-Laye) ist ein französischer Fußballspieler.

• Der Name leitet sich ab vom altnordischen "lauf" = belaubt/bewaldet und "saer" = See, sowie dem englischen Zusatz "water", mit dem viele Seen im Lake District bezeichnet werden, um deutlich zu machen, dass es sich um einen See handelt, weil viele althergebrachte Namen unverständlich geworden waren.
• Das Buch wurde 1999 in Argentinien neu aufgelegt, versehen mit einem Vorwort von Juan José Saer, der "El silenciero" zu den Hauptwerken der argentinischen Literatur zählt.
• Im Jahr 1948 wurde von in der norwegischen Stadt Oslo lebenden Samen die Organisation "Oslo sámi sær'vi" (deutsch: "Osloer Samenvereinigung") gegründet. Aus dem Namen strich man im Jahr 1950 den Bezug zu Oslo und sie erhielt den Namen "Sámi sær'vi". Ab da strebte man auch an, eine Vereinigung für alle Samen in Norwegen zu werden. Ab Ende der 1950er-Jahre wurden deshalb lokale Ableger der Vereinigung in den nördlicheren Gebieten gegründet, so etwa in Karasjok im Jahr 1959. Insgesamt verschob sich die Organisation deshalb mehr in die Gegend Finnmark, wo ein größerer Anteil der Bevölkerung samisch ist. In der Folge begannen Diskussionen darüber, ob man auch den Hauptsitz aus dem von der Finnmark weit entfernten Oslo wegverlegen sollte. Als Gründungsdatum gilt der 30. November 1968.
• In der Nähe liegen die Kammergräber Coed y Glyn und Pant-y-Saer.
• Juan José Saer (* 28. Juni 1937 in Serodino, Provinz Santa Fe; † 11. Juni 2005 in Paris) war ein argentinischer Schriftsteller.

• Maurice Schoemaker (auch "Maurits Schoemaker", * 27. Dezember 1890 in Anderlecht; † 24. August 1964 in Etterbeek) war ein belgischer Komponist. Einige Werke aus seiner Feder sind unter dem Pseudonym "Wil Saer" herausgegeben.