Werbung
 Übersetzung für 'dtiroler Speck' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Südtiroler Speck | -
gastr.
Speck Alto Adige PGI
Südtiroler Speck {m}
gastr.
[a type of bacon associated with south Tyrolean cuisine]
Südtiroler Speck {m}
Teiltreffer
South Tyrolean {adj}Südtiroler
South TyroleanSüdtiroler {m}
geogr.travel
South Tyrolean Wine Road
Südtiroler Weinstraße {f}
geogr.
South Tyrolean Alps
Südtiroler Alpen {pl}
gastr.
bacon
Speck {m}
3682
bacon-like {adj}wie Speck
gastr.
green bacon
grüner Speck {m}
gastr.
streaky bacon
durchwachsener Speck {m}
gastr.
streaky bacon
gestreifter Speck {m}
gastr.
back bacon
fetter Speck {m}
gastr.
to render bacon
Speck auslassen
med.
flab [coll.] [loose body flesh]
Speck {m} [ugs.] [hum.]
39
blubber [coll.] [pej.] [excessive human fat]Speck {m} [ugs.] [Fettpolster]
41
gastr.
liver and bacon
mit Speck gebackene Leber {f}
lard [Br.] [coll.] [excess fat on a human body]Speck {m} [ugs.] [hum.] [Fettpolster]
115
proverb
Good bait catches fine fish.
Mit Speck fängt man Mäuse.
gastr.
hedgehog slice
Wandsbeker Speck {m} [regional] [Kalter Hund]
gastr.
to lard sth.
etw. mit Speck durchziehen [lardieren]
to fight the flab [coll.]gegen den Speck ankämpfen [ugs.]
zool.
blubber [fat of sea mammals, esp. whales and seals]
Speck {m} [Fettgewebe von Walen und Robben]
20
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • So stehen viele Produkte wie der Tiroler und Südtiroler Speck, das Bündnerfleisch und das Walliser Trockenfleisch heute als geschützte Herkunftsbezeichnungen unter besonderem Schutz.
  • Bekannte Produkte sind Lardo, Pancetta, Guanciale, Salo, Schwarzwälder Speck, Südtiroler Speck (im Italienischen kurz "Speck" genannt) und Walliser Trockenspeck (in Walliserdeutsch kurz "Schpäkk" genannt).
  • Schweine (vorwiegend für die Produktion von „Südtiroler Speck“) und 7.000 Pferde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!