Übersetzung für 'Südumfahrung' von Deutsch nach Englisch

Südumfahrung {f}

southern bypassgeogr.traffictransp.

• Der Eyholztunnel ist ein 4,25 Kilometer langer Autobahntunnel der schweizerischen Autobahn A9, genauer der Südumfahrung von Visp im Kanton Wallis.
• Geburtstag wurde am "Waidmannsdorfer Dichterstein" an der Südumfahrung von Klagenfurt eine Gedenktafel enthüllt.
• Hier beginnt die Bundesautobahn 980 ("Südumfahrung Kempten"), indem sie von der Bundesautobahn 7 (Flensburg – Hannover – Kassel – Füssen) (Europastraße 532) abzweigt.
• Im Dezember 2006 wurde in Bremerhaven – Wulsdorf eine Südumfahrung eröffnet, welche die Lindenallee ersetzt.
• Verkehrstechnisch liegt Klingsmoos an der nordöstlich-südwestlich verlaufenden Staatsstraße St 2049 von Ingolstadt (Südumfahrung) nach Pöttmes und bildet den Anfangspunkt der nach Nordwesten verlaufenden Staatsstraße St 2027 nach Rain am Lech über Ehekirchen.

• Die Kreisstraße A 26 bildet von Thierhaupten (St 2381) kommend die Südumfahrung von Neukirchen und setzt sich ab der Landkreisgrenze zum Landkreis Aichach-Friedberg vor Osterzhausen als AIC 31 fort.
• Flächen für eine mögliche Südumfahrung Lettins sowie eine mögliche Straßenbahnstrecke von Lettin zur Endhaltestelle Kröllwitz werden im Flächennutzungsplan der Stadt Halle freigehalten.
• Die Südumfahrung Küssnacht entlastet seit September 2020 das Dorfzentrum vom Durchgangsverkehr.
• Neu zu errichtende Streckenabschnitte sind Padua-Chioggia, eine Südumfahrung von Padua und eine Stichstrecke zum Flughafen Venedig-Marco Polo.
• Das gemeinsame Raumordnungsverfahren für die Südumfahrung Riesa und der Verbindungskurve wurde zunächst nicht eingeleitet.

• Seit Anfang August befindet sich die B172n im Bau. Die neue Bundesstraße ist die Südumfahrung der Stadt Pirna und verbindet die B172 und B172a.
• Unter der Bezeichnung Urmibergtunnel ist auch eine Studie zur Südumfahrung von Seewen aufgetaucht. Dieses sieht einen 1100 m langen Strassentunnel im Gegenverkehr vor.
• Seit 2002 gibt es die Südumfahrung Tulln, die auch für Langenlebarn eine enorme Entlastung vom Durchzugsverkehr brachte.
• Darüber hinaus befinden sich die Südumfahrung (geplante S12) und die Umfahrung der Innenstadt (DK91) in Planung.
• Für die geplante Südumfahrung Pirnas durch die Bundesstraße 172b soll nördlich von Zehista eine Brücke über das Seidewitztal errichtet werden.

• Die Parroquia Loma de Franco (...) umfasst die südlichen Vororte von Pasaje jenseits der Südumfahrung (Perimetral Sur). Die Parroquia ist in etwa 18 Barrios und Ciudadelas gegliedert.
• Die BAB 38 bildet bei Leipzig die Südumfahrung der Stadt.
• Im Bau sind (September 2017) die Abschnitte der Südumfahrung von Fuente la Higuera (6,5 km) und der Nordanschluss an die Autovía A-31 (1 km); beide sollen 2019 eröffnet werden.