Übersetzung für 'SOzO' von Deutsch nach Englisch

Südost zu Ost <SOzO, SO zu O>

southeast by east <SEbE, SE by E>

• Gemeinsam mit dem Fotografen Kimura Ihei, dem Filmschaffenden Okada Sozo und weiteren Kreativen gründete Natori die Kunstgruppe "Nihon Kōbō" (...) und nach deren Auflösung anschließend das Magazin "Nippon" (...) im Sinne von Okakura Tenshin.
• Dōan erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Sozo Gakuen High School" und der Universitätsmannschaft der Biwako Seikei Sport College.
• Nagasawa erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Sozo Gakuen High School".
• Saito studierte von 1947 bis 1950 Kinderpsychologie an der Japanischen Frauenuniversität und lehrte 1951 bis 1954 an der Junior High School in Sabae-shi. Sie nahm an der "Sōzō biiku undō" (Sōbi), der Bewegung für „Kreative Kunst-Bildung“ („Creative Art Education movement“) teil. 1952 gegründet von Teijirō Kubo, konzentrierte sich die Bewegung darauf, durch den freien Willen Kreativität zu entfalten.
• In Okinawa unterstützten LDP und Komeitō Gouverneur Hirokazu Nakaima für eine dritte Amtszeit, wichtigster Gegenkandidat war Takeshi Onaga, vorher Bürgermeister der Hauptstadt Naha, dessen klare Position gegen den Verbleib des US-Stützpunkts Futenma in der Präfektur von der linken Präfekturopposition aus Okinawa Shadaitō, KPJ und SDP, der DPJ-Abspaltung Seikatsu no Tō sowie von einigen konservativen Abgeordneten aus Präfektur- und Kommunalparlamenten unterstützt wurde. Außerdem bewarben sich der ehemalige NVP-Unterhausabgeordnete und Minister Mikio Shimoji (unterstützt von Sōzō und Ishin no Tō) sowie der ehemalige DPJ-Oberhausabgeordnete Shōkichi Kina (ohne formale Parteiempfehlung).

• 2012 fusionierte der Präfekturverband Okinawa der Neuen Volkspartei mit der Sōzō, und Shimoji übernahm wieder den Parteivorsitz von Sōzō.
• 1956 verließ Tamura Shōchiku und gründete mit Ōshima und anderen das Studio Sōzō-sha (創造社). Er hat dann an den meisten Drehbüchern für Oshimas Filme mitgearbeitet, von „Zucht“ (1961) bis „Natsu no imōto“ (夏の妹) – „Schwester im Sommer“ 1972). 1973 wurde er nach der Auflösung von Sōzō-sha Freiberufler. Weitere Hauptwerke sind „Jugendlicher Mörder“ (Regie: Kazuhiko Hasegawa, geboren 1943) und „Setouchi Shōnen Yakyudan“ (Regie: Masahiro Shinoda.
• 1931 wurde Yoshimitsu Lektor an der Sophia-Universität und Lehrer an dem katholischen Lehrinstitut "Tōkyō kōkyōshin gakkō" (...). Er schrieb u. a. für die Zeitschriften "Sōzō" (...) und "Katorikku kenkyū" (...) und beteiligte sich in der Zeit des Zweiten Weltkriegs an dem Projekt "Kindai no chōkoku" (...).
• Auf der Berlinale 2021 wurde der Film "Gūzen to sōzō", bei dem Yukiko Iioko für die Kamera zuständig war, mit dem Großen Preis der Jury ausgezeichnet.
• In Japan erschienen 1996 zum Spiel zwei Romane: "Tenchi Sōzō – Light in the darkness" ([...] – Light in the darkness; ISBN 4-87025-864-1) von Saori Kumi bei Enix, sowie "Tenchi Sōzō" (ISBN 4-89366-456-5) von Norio Nakai bei Aspects Spieleroman-Imprint Logout Bōken Bunko. Bei Enix erschien zudem das Spielbuch "Gamebook Tenchi Sōzō" ([...]; ISBN 4-87025-904-4). Daneben wurde das Spiel als Manga adaptiert. Dieser erschien in Enix’ Manga-Magazin "Gekkan G Fantasy" und wurde von Mamiko Yasaka gezeichnet. Die Kapitel wurden zudem in zwei Sammelbänden (Tankōbon; ISBN 4-87025-569-3 und ISBN 4-87025-581-2) veröffentlicht. Der Soundtrack zum Spiel mit 33 Titeln erschien zeitgleich zum Spiel unter dem Titel "Tenchi Sōzō Creative Soundtracks" (Katalognummer KTCR-1344) bei Kitty Films Plattenlabel Kitty Records.

• Bei der Shūgiin-Wahl 2003 trat Ishihara für die LDP im Wahlkreis Tokio 3 gegen den demokratischen Amtsinhaber Jin Matsubara an, unterlag aber mit 122 zu 113 Tausend Stimmen. Erst beim LDP-Erdrutschsieg in der „Postprivatisierungswahl“ 2005 konnte Ishihara Matsubara schlagen und zog ins Shūgiin ein. Dort war er unter anderem Mitglied des Ausschusses für Fiskalpolitik und Finanzwesen und des Irak-Sonderausschusses. In der LDP schloss er sich keiner Faktion an, unterstützte aber wie die Mehrheit der neuen LDP-Abgeordneten im Streit um die Koizumi-Nachfolge bei der Wahl zum Parteivorsitzenden 2006 Shinzō Abe (wie Koizumi Machimura-Faktion). Außerdem schloss er sich dem innerparteilich konservativen "Dentō to Sōzō no Kai" ([...] , dt. etwa „Versammlung für Tradition und Schöpfung[...]“) von Tomomi Inada an.
• Die Sōzō (jap. [...] , "Seitō Sōzō"; engl.: "Political group of OKINAWA revolution") ist eine regionalistische Partei in Japan. Sie vertritt die Interessen Okinawas.
• Das Glücksrad ([...] , "Gūzen to sōzō"; internationaler Titel: "Wheel of Fortune and Fantasy") ist ein japanischer Spielfilm von Ryūsuke Hamaguchi aus dem Jahr 2021. Der Film ist eine Hommage an die Frauen und besteht aus drei Episoden, die die Themen Zufall und Fantasie miteinander verbinden.