Übersetzung für '
Saiten-' von Deutsch nach Englisch
NOUN | die Saite | die Saiten | |
NOUN article sg | article pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Klanglich stellt die Goldauflage ebenfalls einen Vorteil dar, da die Saiten durch das Gold schwerer werden, was einen kräftigeren und runderen Ton ergibt.
- Auch bei den Aliquotsaiten, Resonanzsaiten und Sympathiesaiten handelt es sich um leere Saiten.
- Die älteste burmesische Bogenharfe besaß 5 Saiten, Myawaddi Mingyi U Sa erweiterte die Zahl der Saiten im 18.
- Innerhalb des Halses ist ein Kanal aus Graphit eingebaut, in dem ein Bündel aus insgesamt zwölf Saiten vom Steg bis zum Kopf verläuft.
- Die Knickhalslaute ist mit acht oder zwölf Darm- oder Metallsaiten bespannt, die in vier Chören zu jeweils zwei oder drei Saiten angeordnet sind.
- Die Saiten sind in der Regel Darm- oder Nylonsaiten wie bei einer Konzertgitarre.
- Das bedeutet, dass die beiden unteren Saiten auf D (Re), die mittleren Saiten auf G (Sol) und die beiden oberen Saiten (also inklusive der Bass-Saite) auf A (La) gestimmt werden.
- Die Gitarre war das populärste Instrument in den Vereinigten Staaten von Amerika geworden, und die Firma "Darco" entwickelte viele Neuerungen in der Herstellung von Gitarrensaiten, wie die erste automatisierte Anlage um Saiten zu ziehen und die ersten umwickelten Saiten für die Bassgitarre.
- Zusätzliche Saiten werden normalerweise hinzugefügt, um den Tonumfang der modernen sechssaitige Gitarre um einige Basstöne zu erweitern.
- solche, die die Schwingung gestrichener Saiten aufnehmen und den Instrumentalklang verstärken.
- Saiten, die angeschlagen, aber nicht gegriffen werden, bezeichnet man als offene Saiten oder Leersaiten.
- Die Saiten eines mit Nullbund ausgestatteten Instrumentes liegen auf diesem Bund stets auf, wodurch ungegriffen angespielte Saiten („Leersaiten“) genauso wie gegriffene Saiten klingen.
- Um den Darmsaiten in den Spieleigenschaften möglichst nahe zu kommen, verdrillt man bei diesen Saiten viele dünne Einzelfasern (Microfilamente), welche aus den verschiedensten Materialien bestehen können, zu einer Saite und ummantelt diese noch mit einem widerstandsfähigen Material.
- Die dickeren Saiten besitzen einen flexiblen Kern (Seele), der mit veredelten Drähten umwickelt ist.
- Durch die Doppelbesaitung (8 Saiten) entstanden jedoch unerwünschte Nebeneffekte und so wurden von vielen Musikern die Doppelsaiten einfach weggelassen (4 Saiten).
- Auf der Zeichnung des Grafen Sporck von 1740 ist eine langrechteckige Tränkezither mit sieben Saiten zu erkennen.
- Bei der 11-saitigen Gitarre gibt es zwei Bauweisen: Bei der ersteren, von Georg Bolin verwendeten, befinden sich alle 11 Saiten auf dem Griffbrett und lassen sich somit greifen.
- Zu diesen gehört eine Drehleier mit neun Saiten, die in kleinen Terzen gestimmt sind und deren Melodiesaiten mit einem neuartigen Mechanismus verkürzt werden.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!