dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| SYNO | Samichlaus | Sankt Nikolaus |
Übersetzung für 'Sankt Nikolaus' von Deutsch nach Englisch
- (Sankt) Nikolaus {m} [kurz für: Nikolaus von Myra]
- Nikolaos the Wonderworker [coll.] [Nicholas of Bari, Nicholas of Myra, Santa Claus, St. Nicholas the Wonder-Worker]hist.relig.
- Werbung
- Sankt Nikolaus {m}
- Saint Nicholasrelig.
- Sankt Nikolaus {n}
- Sint-Niklaasgeogr.
- Sankt-Nikolaus-Tag {m}
- Saint Nicholas' Day
- Nikolaus {m}
- Nicholasname
Nicolasname
Santa Claus [Saint Nicholas]myth.relig. - hl. Nikolaus {m}
- St. Nicholasrelig.
- Nikolaus Kopernikus {m}
- Nicolaus Copernicusastron.hist.
- Nikolaus {m} von Kues
- Nicholas of Cusaphilos.relig.
- zu Nikolaus [ugs.]
- on St. Nicholas Day {adv}
- Papst {m} Nikolaus V.
- Pope Nicholas Vhist.relig.
- Nikolaus {m} von Myra
- Saint Nicholas [Nikolaos of Myra]hist.relig.
Nicholas of Barihist.relig. - Sack {m} des Nikolaus
- Saint Nicholas's sack
- Nicholas / Nikolas / Nikolaus Nickleby
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby [Charles Dickens]lit.F
- Der Nikolaus ist nicht der Osterhase.
- Santa is not the Easter Bunny.
- Nikolaus {m} [oft ohne Artikel] [kurz für: Nikolaustag] [6. Dezember]
- St. Nick's Day [coll.] [Saint Nicholas Day] [6 December]relig.
- sankt-gallisch
- [pertaining to the Swiss Canton of St. Gallen] {adj}geogr.
- Sankt-Benediktkraut {n}
- St. Benedict's herb [Centaurea benedicta, syn.: Benedicta officinalis, Cnicus benedictus, Herba benedicta]bot.T
holy thistle [Centaurea benedicta, syn.: Benedicta officinalis, Cnicus benedictus, Herba benedicta]bot.T - (Sankt) Petersburger {m}
- (Saint) Petersburgianethn.
- Sankt Vedastus {m}
- Saint Fosterrelig.
- Sankt Petersburg {n}
- Saint Petersburggeogr.
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Auch Hauenstein besass mit der "Sankt-Nikolaus-Kapelle" eine Passkapelle, die jedoch ab dem 17.
- Hauptstadt ist Žilina ("Sillein"), andere wichtige Städte sind Martin, Ružomberok ("Rosenberg") und Liptovský Mikuláš ("Liptau-Sankt Nikolaus").
- Insbesondere in den niederländischen Kolonien wurde das "Sinterklaasfeest" gefeiert, zumal Sankt Nikolaus auch der Schutzpatron von Nieuw Amsterdam, dem späteren New York, war.
- Ansonsten bietet der Innenraum der Sankt-Nikolaus-Kirche eine Mischung verschiedener Baustile, von toskanischen und ionischen Säulenordnungen bis zur klassizistischen Kassettendecke.
- Im Insel Verlag erscheinen noch "Pallieter", "Das Jesuskind in Flandern", "Das Triptychon" und "Sankt Nikolaus in Not", letzteres auch als Bändchen der Insel-Bücherei und als Taschenbuch sowie als Bilderbuch im Zürcher Speer-Verlag.
- Größere Städte sind Ružomberok "(Rosenberg)", Liptovský Mikuláš "(Liptau-Sankt Nikolaus)" und Liptovský Hrádok.
- In der Sankt-Nikolaus-Kirche in der Ortsmitte kann man das Kreuz des berühmten Bildhauers Tilman Riemenschneider sehen.
- Es besass aber mit der Sankt-Nikolaus-Kapelle seit dem Mittelalter ein eigenes Gotteshaus, das jedoch 1887 abgerissen wurde.
- Deren Träger und Verantwortliche sind die katholischen Pfarreien Sankt Nikolaus von Flüe, Sankt Raphael, Sankt Thomas Morus, Sankt Vitus und Sankt Ägidius.
- Guggenberg gehört zur Pfarrei Sankt Nikolaus in Großaitingen.
- Es ehrt den Komponisten auch mit der Jahreszahl 1704 in seinem Namen: Im August 1704 wurde Zelenkas Werk "Via Laureata" in der Prager Sankt-Nikolaus-Kirche aufgeführt.
- Januar 1974 in Kraft trat, kamen die bis dahin eigenständigen Gemeinden Dorf im Warndt, Emmersweiler, Karlsbrunn, Naßweiler und Sankt Nikolaus zu Großrosseln.
- Dies sind: in Mühlhausen Regenbogen (kommunal) und Sankt Josef (kirchlich), in Rettigheim Arche Noah und Sankt Nikolaus (beide kirchlich), in Tairnbach: Senfkorn (kirchlich).
- Martin, Unter-Ilanz im heutigen "Städtli" und Sankt Nikolaus am linken Ufer des Vorderrheins.
- Jahrhunderts wurden die Stadtbezirke Sankt Sernin ("San Saturnino" oder San Cernin) und Sankt Nikolaus ("San Nicolás") gegründet.
- Erhalten geblieben ist nebst dem rekonstruierten Wachtturm nur die Burgkapelle Sankt Nikolaus.
- Herausragendes Bauwerk in der Altstadt von Freiburg ist die Kathedrale Sankt Nikolaus. Sie wurde ab 1283 in mehreren Etappen bis 1490 an der Stelle eines romanischen Gotteshauses erbaut.
- Das Krankenhaus Sankt Elisabeth mit einer Abteilung für Kinder- und Jugendmedizin Sankt Nikolaus und das Heilig-Geist-Spital (geriatrischer Schwerpunkt) stehen unter Trägerschaft der größtenteils landkreiseigenen Oberschwabenklinik.
- Kirchlich gehörte die Pfarrei Avry-devant-Pont seit ihrer ersten Nennung den Chorherren des Grossen Sankt Bernhard; 1603 wurde sie dem Kapitel von Sankt Nikolaus in Freiburg unterstellt.
- März 1881 in Groß-Sankt-Nikolaus/Nagyszentmiklós, Österreich-Ungarn; † 26.
Werbung
