Übersetzung für 'Schiffslazarett' von Deutsch nach Englisch

Schiffslazarett {n}

sick bay [ship's hospital]med.

• Weiterhin befinden sich dort das Schiffslazarett, die Kombüse und die Zimmermannswerkstatt.
• Das Schiffslazarett ist ähnlich einem Marineeinsatzrettungszentrum auf die Versorgung einer größeren Zahl von Patienten eingerichtet.
• Diese Aufgabe wird im Schiffslazarett von Schiffsarzt, und evtl.
• Jedes Schiff besitzt zwei Operationssäle und zwei Zahnkliniken, das Schiffslazarett bietet Platz für 24 Verletzte oder Kranke und besitzt eine Intensivstation.
• "Thetis", "Hermes" und "Triton" waren baugleich; "Najade" hatte als Geschwaderarztboot auf dem Vorschiff einen Anbau, in dem sich das Schiffslazarett befand.

  ---