Werbung
 Übersetzung für 'Schlampen' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   die Schlampe | die Schlampen
NOUN2   der Schlampen | die Schlampen
VERB   schlampen | schlampte | geschlampt
SYNO hudeln | murksen | pfuschen | ...
to be sloppy [esp. in one's work]schlampen [ugs.]
Substantive
slutsSchlampen {pl}
19
trollopsSchlampen {pl}
9
mollsSchlampen {pl}
slovensSchlampen {pl}
slatternsSchlampen {pl}
biatches [Am.] [sl.] [pej.]Schlampen {pl} [ugs.]
2 Wörter
slut walk [also: slutwalk]Schlampen-Marsch {m} [Slutwalk]
4 Wörter
idiom
bros before hoes [sl.]
Freunde kommen vor Schlampen
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der ersten Fernsehdebatte im Vorwahlkampf um die Präsidentschaftskandidatur im August 2015 hielt die Moderatorin Megyn Kelly Trump vor, dass er Frauen, die er nicht möge, „‚fette Schweine‘, ‚Hündinnen‘, ‚Schlampen‘ und ‚widerliche Tiere‘“ genannt habe.
  • MAT" wird das Nehmen von Drogen mit der Liebe des Lebens verglichen, ähnlich wie der Track "Lasst Uns Chillen Schlampen".
  • Sind zum Beispiel „DDR-Schlusen“ ehemalige Justizvollzugsbeamtinnen, Schlampen oder eine lustige Sprachschöpfung?
  • Die Schlampen sind müde ist das fünfte Studioalbum der Berliner Popband Rosenstolz und zugleich der Name der zugehörigen Tour.
  • Dabei vertrat Sanguinetti die Auffassung, dass „Frauen vermeiden sollten, sich wie Schlampen anzuziehen, um nicht zum Opfer zu werden“ "(„women should avoid dressing like sluts in order not to be victimized“)".

  • Shaheem Reid von MTV sagte: „Die beiden Schlampen hatten Spaß, wechselten ihre Outfits und durften mit heißen Männern spielen und das passt am besten zu Nicki Minajs Leben und ihre Persönlichkeit.“ Im Musikvideo spielt auch die amerikanische TV-Legende B.
  • Suhl neige zu cholerischen Anfällen und lasse diese regelmäßig an den Models aus, er bezeichne sie brüllend als hässlich, Schlampen und Ähnliches.
  • Robotnik steuerte die Produktionen zu "In der Nacht", "Alles Schlampen außer Mutti", "Schweinehaxxxen" und "Schlafmittel" bei.
  • So wurde bei der Neuauflage auf den Titel "Königin" verzichtet, da dieser für das Album „Die Schlampen sind müde“ neu eingespielt wurde.
  • "Spend Some Time" richtet sich an alle „Schlampen“ und "One Shot 2 Shot" erzählt von einem bewaffneten Überfall auf einen Club.

  • In diesem Jahr erreichten sie mit ihrem Album "Die Schlampen sind müde" auch die erste Chartplatzierung.
  • Mit dem Programm "Zwei Schlampen in Blond" brach sie 2000 – erneut mit Barbara Kuster – zu ihrer bisher letzten Tournee auf.
  • ("die anonymen Schlampen") in Linz.
  • Sie verneinte dort, Kenntnis über kriminelle Vorgange zu besitzen, wurde aber dennoch vom "Time-Magazin"e als „Königin der Gangster-Schlampen“ bezeichnet.
  • Nachdem ein Polizist in Toronto bei einer Präventionsveranstaltung in der York University gesagt hatte, Frauen sollten sich nicht wie Schlampen kleiden, um vor Sexualverbrechen besser geschützt zu sein, formierte sich ein weltweiter Protest gegen Slutshaming.

  • In der öffentlichen Wahrnehmung trugen zudem Lieder wie "Schlampenfieber" (1992) und "Die Schlampen sind müde" (1997) des Gesangsduos Rosenstolz oder die Namensgebung von Künstlern wie den "Fabulösen Thekenschlampen" zum Prozess einer semantischen Erweiterung und differenzierteren Sichtweise bei.
  • Peter Philipp Baron von Drachenfels (* 9. Februar 1795 in Schlampen, Kurland; † 10. Juli 1879 in Grausden, Kurland) war ein kurländischer Kreismarschall.
  • Bassistin Sandra Zettpunkt wurde bald ersetzt durch Jule Kruschke (später eine renommierte Comic-Zeichnerin); diese wurde ihrerseits nach zwei Jahren von der vormaligen Schlampen-ficken-besser-Sängerin und -Gitarristin Cordula Ditz ersetzt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!