Übersetzung für 'Schleifstück' von Deutsch nach Englisch

Schleifstück {n} [Stromabnehmer]

contact shoeelectr.

• Gebräuchlich waren und sind Rollenstromabnehmer und solche mit Schleifstück(en).
• Als Schleifstück/Schleifleiste kann theoretisch jeder elektrisch leitende Werkstoff eingesetzt werden.
• Die Stromübertragung geschah mit einem Trolleystromabnehmer (Stangenstromabnehmer) mit Schleifstück, und nicht mit der damals noch üblichen Rolle.
• Es gab vereinzelte Fahrten nach Deutschland und Österreich, wobei an der Grenze das Schleifstück gegen eines der DB/ÖBB-Norm getauscht werden musste.
• Ein gesintertes Kohlegraphit-Schleifstück vereinigt die Vorteile eines geringen Kontaktwiderstands, hoher Temperaturresistenz (Sublimationspunkt 3300 Grad Celcius), guter Wärmeleitfähigkeit und eines geringen Reibwerts in sich.

• Die anfänglich an den Kreuzungsstellen vorhandenen Luftweichen der Oberleitung wurden infolge ständiger Störungen abgebaut, so dass einer der Triebwagen seinen Stangenstromabnehmer mit Schleifstück von der Fahrleitung nehmen musste, wenn eine Kreuzung anstand.
• Die 150 186 ist zudem noch ein Unikat, da sie eine der mit Schweizpaket ausgerüsteten 150er ist; sie besitzt ein Schweizer Stromabnehmer-Schleifstück und den Schweizer Zugbahnfunk.