dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der Schleimbeutel | die Schleimbeutel |
Übersetzung für 'Schleimbeutel' von Deutsch nach Englisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Es handelt sich um ein- oder mehrlagige Zellschichten, die alle inneren und äußeren Körperoberflächen der vielzelligen Organismen bedecken (Ausnahme: Gelenkkapseln und Schleimbeutel des Bewegungsapparates).
- ist dies relevant, da der dortige Schleimbeutel große Flüssigkeitsmengen aufnehmen kann und ein Erguss oft unbemerkt bleibt.
- Unter seinem Ansatz liegt ein Schleimbeutel ("Bursa subtendinea calcanea"), dessen Anschwellung als "Eiergalle" bezeichnet wird.
- Die Bursa subcutanea pr(a)epatellaris (im klinischen Gebrauch häufig verkürzt als "Bursa präpatellaris") ist ein Schleimbeutel im Bereich des Kniegelenkes.
- Eine hartnäckige Verletzung – Claudia Massari litt unter einer nicht heilenden Entzündung der Schleimbeutel am Knöchel – erzwang schließlich noch 1985 ihren Rückzug vom Eislaufsport.
- Die vor allem bei Belastung eines Beines auftretenden Fersenschmerzen (mit Beteiligung der Achillessehne und der Schleimbeutel) werden oftmals zurückgeführt auf eine Periostitis calcanei, einen Kalkaneussporn ("Fersensporn") bei der Haglund-Ferse, eine Achillobursitis oder auf Unfallfolgen.
- Zwischen Sehne und Strahlbein liegt ein Schleimbeutel, der Hufrollenschleimbeutel ("Bursa podotrochlearis").
- Zusätzlich können auch die den Gelenken benachbarten Weichteile befallen sein, beispielsweise die Sehnen und Sehnenansätze, Muskel und Muskelansätze, Schleimbeutel oder Bänder.
- Auch bei inneren Erkrankungen können eine oder mehrere Schleimbeutel beteiligt sein. Hier sind vor allem entzündlich-rheumatische Erkrankungen oder Stoffwechselstörungen (z. B. Gicht) zu nennen.
- Sehnenscheiden haben, wie Schleimbeutel, eine Schutzfunktion und reduzieren die Reibung.
- Zwischen der Kapsel und dem Lendenmuskel befindet sich ein Schleimbeutel ("Bursa iliopectinea"), der meistens mit dem Hüftgelenk in Verbindung steht.
- In der Umgebung des Ellenbogengelenkes befinden sich an Stellen verstärkt auftretender mechanischer Belastung individuell variabel ausgeprägt Schleimbeutel.
- Ein Schleimbeutel ("Bursa trochanterica musculi glut(a)ei medii") zwischen der Ansatzsehne und dem großen Rollhügel mindert die Reibung.
- Die durch Prototheken hervorgerufene Bursitis olecrani ist eine Entzündung des hinten am Ellbogengelenk gelegenen Schleimbeutels, der "Bursa subcutanea olecrani".
- Aufgrund ihrer oberflächlichen Lage direkt unter der Haut sind die drei Hautschleimbeutel des Kniegelenks ("Bursa subcutanea praepatellaris", "Bursa subcutanea infrapatellaris" und "Bursa subcutanea tuberositatis tibiae") und der des Ellenbogens ("Bursa subcutanea olecrani") besonders durch Infektionen über kleinere Verletzungen sowie mechanische Reizung durch unphysiologische Belastungssituationen gefährdet.
Werbung
