Übersetzung für 'Schleimhaut' von Deutsch nach Englisch

Schleimhaut-

mucosal {adj}biol.med.

mucomembranous {adj}med.

---

Werbung

Schleimhaut {f}

mucosabiol.

mucous membrane [Tunica mucosa]anat.

mucous lininganat.med.

---

Schleimhaut-assoziiert

mucosa-associated {adj}med.

Schleimhaut-Periost-

mucoperiosteal {adj}med.

Schleimhaut-Zahnfleisch-

mucogingival {adj}dent.med.

---

Schleimhaut-Tätowierung {f}

amalgam tattoodent.

---

unter der Schleimhaut [nachgestellt]

submucosal {adj}anat.biol.

zur Schleimhaut zugehörig

mucosal {adj}biol.

---

Nacktschnecken-Schleimhaut-Reizungs­test {m}

slug mucosal irritation test <SMI test>med.

Schleimhaut-Periost-Lappen {m} [bei plastischer Operation]

mucoperiosteal flapmed.

---

Schleimhaut-assoziiertes lymphatisches Gewebe {n}

mucosa-associated lymphoid tissue <MALT>med.

mucosa-associated lymphatic tissue <MALT>med.

---

aus Schleimhaut und Periost bestehend

mucoperiosteal {adj}med.

• den Zellen der Magen-Darmschleimhaut, der Gallengänge, der Schleimhaut der Harnblase, der Bronchien, aber auch im Follikelepithel der Schilddrüse.
• Im Übergang von der äußeren Haut in das Flimmerepithel der Nasenschleimhaut befindet sich im vorderen, unteren Teil der Nasenscheidewand der Locus Kiesselbachi, eine gefäßreiche Schleimhaut.
• Das Anoderm, auch als Analschleimhaut, Analkanalhaut oder Analhaut bezeichnet, ist eine mit zahlreichen Nervenenden versehene Schleimhaut im unteren Abschnitt des Analkanals ("Canalis analis").
• ist von einer gut durchbluteten (dichte Venengeflechte), drüsenhaltigen Schleimhaut überzogen, die bei Tieren meist pigmentierte Gebiete aufweist.
• Bei einer typischen Extrauteringravidität heftet sich der Embryo an die Eileiterschleimhaut an und wächst in die Schleimhaut hinein.

• Eine Rhinosinusitis ist eine gleichzeitige Entzündung der Nasenschleimhaut („Rhinitis“) und eine Entzündung der Schleimhaut der Nasennebenhöhlen („Sinusitis“).
• In der Gebärmutterschleimhaut führt die Kombination aus Östrogen- und Progesteronwirkung zu einem weiteren Ausbau der Gefäßversorgung und zu einer Abgabe von nährstoffhaltigem Sekret aus den Drüsen der Schleimhaut (Dezidualisierung).
• Die Rhinitis sicca wird durch trockene Schleimhaut und deren Verkrustung gekennzeichnet.
• Die Eigenschicht enthält zumeist Drüsen ("Drüsenschleimhaut"), die die Schleimhaut feucht halten.
• Aufgrund einer möglichen Reizung der Schleimhaut des Magen-Darm-Traktes und dem möglichen Potential zur Verschlechterung einer bereits vorliegenden Erkrankung soll Alendronsäure bei bestehenden Problemen im oberen Gastrointestinaltrakt – wie Schluckbeschwerden, Speiseröhrenerkrankungen, Magenschleimhautentzündung, Zwölffingerdarmentzündung oder Geschwüren – nur mit Vorsicht gegeben werden.

• Das gleichzeitige Auftreten eines erosiven genitalen Lichen planus mit oralen Manifestationen an der Gingivalschleimhaut (Schleimhaut des Zahnfleischs) wird als Vulvovaginal-gingivales Syndrom bezeichnet.
• Von untergeordneter Bedeutung ist die Exkretion über Haut (Schweiß) oder Schleimhaut (Darmschleimhaut, intestinale Ausscheidung), sowie über die Lunge (pulmonale Ausscheidung).
• Auf der sehr dicken Zungen-Schleimhaut, die eine Fortsetzung der Mundschleimhaut ist, befinden sich die zahlreichen Papillen (Zungenwärzchen, "Papillae linguales"), die fadenförmig, keulenartig oder platt sind.
• Diese ist etwa 10 mal kleiner, als die der Mundschleimhaut.
• Die Kropfentzündung ("Ingluvitis") ist eine Entzündung der Kropfschleimhaut bei Vögeln.

• Tetryzolin ist eine chemische Verbindung, die schleimhautabschwellend und blutgefäßverengend wirkt.
• Mit dem flexiblen Endoskop (Gastroskop) wird zunächst ein Schnitt an der Speiseröhrenschleimhaut angelegt.
• Bei diesem Verfahren handelt es sich um eine speziell entwickelte Technik, um die Kieferhöhlenschleimhaut mittels eines flüssigkeitsgefüllten Ballonkatheters minimalinvasiv (d. ...
• Die Nidation beginnt mit der Anheftung der Blastozyste an der Gebärmutterschleimhaut (Endometrium) zwischen dem 5.
• ... Gingiva, deutsch früher auch "Biller") ist ein Teil der Mundschleimhaut.