Werbung
 Übersetzung für 'Schleppnetze' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Schleppnetz | die Schleppnetze
trawlsSchleppnetze {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schleppnetze' von Deutsch nach Englisch

Schleppnetze {pl}
trawls
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Schleppnetzfischerei bezeichnet den Fischfang mit Netzen, die hinter einem Schiff hergezogen ("geschleppt") werden. Schleppnetze sind heute die wichtigsten Fischfanggeräte der Tiefseefischerei.
  • Man nutzt Langleinen oder Schleppnetze, um ihn zu fischen.
  • Der Begriff "Engel-Netz" wurde von Robert Dluhy in seinem Standardwerk "Schiffstechnisches Wörterbuch" als Synonym für pelagische Schleppnetze übernommen.
  • Fischernetze (speziell Schleppnetze) sind vielleicht eine der größten momentanen Bedrohungen für Dugongs.
  • Darüber hinaus wird sie durch Schleppnetze gefährdet, in denen sie oft Beifang bildet.

  • Das Seekabel ist dadurch besser vor Beschädigungen durch Anker, Schleppnetze und anderes geschützt.
  • auf Änderungen in den gesetzlichen Vorschriften etwa zu den zulässigen Maschenweiten der verwendeten Schleppnetze zurückgeführt werden.
  • So ist das Seekabel besser vor Beschädigungen durch Anker, Schleppnetze und anderes geschützt.
  • Erwachsene Tiere werden jedoch auch durch Schleppnetze ertränkt.
  • So bedeutet "Pata Tare" ein Strand, wo die Schleppnetze an der Luft getrocknet werden können.

  • Schließlich beschädigen Schleppnetze von Fischkuttern sowie die Anker der Yachten den Meeresgrund vor der Küste.
  • Am Meeresboden lebende Pflanzen und Tiere können durch bodenberührende Schleppnetze geschädigt werden, Seevögel und Meeressäugetiere sind durch den ungewollten Beifang gefährdet.
  • Ein Krabbenkutter ist ein speziell für den Fang von Nordseegarnelen (in der Küchensprache "Krabben" oder "Granat" genannt) im Flachwasser ausgerüstetes Fischereifahrzeug, dessen Schleppnetze über Ausleger paarig an den Seiten geführt werden.
  • Schleppnetze für Kaisergranate haben relativ kleine Maschen, weshalb der Anteil an Beifang recht hoch ist.
  • Seine Schleppnetze dienen dem bodennahen (Grundschleppnetz) und seit den 1960er Jahren verstärkt dem pelagischen Fischfang.

  • Die Schlangen geraten oft als Beifang in Schleppnetze, häufig beispielsweise an der Nordküste Australiens und seltener an der Ostküste bei Queensland.
  • zwei Hubschrauberlandedecks, wissenschaftliche Schleppnetze, Sonarsysteme und Labore.
  • Fangmethoden sind Langleinen, Handangeln und Schleppnetze.
  • Die Schleppnetzfischerei mit Grundschleppnetzen ist in den Gebieten generell verboten.
  • Als Tiefseefischerei wird das Fischen mit Schleppnetzen auf Hoher See jenseits des Kontinentalschelfs verstanden.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!