Übersetzung für 'Schließerkontakt' von Deutsch nach Englisch

Schließerkontakt {m}

normally open contact [make contact acc. to IEC 60050]electr.

---

Schließerkontakt {m} am Relais

makerelectr.

• Zur Ansteuerung der Schützspulen werden zwei Taster "S"1 und "S"2 mit je einem Öffner- und einem Schließerkontakt, sowie ein Taster "E" mit einem Öffnerkontakt für das Abschalten der Steuerung benötigt.
• Bei der Trennung mittels Kfz-Relais (typisch 40 A Schaltstrom) wird dieses mit der Spule an den Zündanlassschalter angeschlossen und die beiden Batterien werden über den Schließerkontakt miteinander verbunden.
• Bei mechanischen Einspritzpumpen ist der Leergasschalter mit einem Öffner- oder Schließerkontakt bestückt.
• Bauformen als Öffner und Schließer sind möglich, außerdem die Bauform als "Wechsler" mit den drei Anschlüssen Öffnerkontakt, Schließerkontakt und Schaltzunge.
• Bei Motoren mit Gleichstromlichtmaschinen wurde bisweilen auch das Signal von einem Schließerkontakt des Öldruckschalters dafür benutzt, da die Lichtmaschinenspannung bei Motorleerlaufdrehzahl in diesen Fällen oft zu gering ausfällt.