Werbung
 Übersetzung für 'Schmalkäldischer Bund' von Deutsch nach Englisch
hist.
Schmalkaldic League
Schmalkäldischer Bund {m} [selten] [Schmalkaldischer Bund]
Teiltreffer
ecol.
BUND (Friends of the Earth Germany)
Bund {m} für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V. <BUND>
insur.pol.
German statutory pension insurance scheme
Deutsche Rentenversicherung Bund {f} <DRV Bund>
pol.
Initiative of Black People in Germany
Initiative {f} Schwarze Menschen in Deutschland (Bund e. V.) <ISD, ISD-Bund e. V.>
pol.
confederation
Bund {m}
19
pol.
confederacy
Bund {m}
16
union [association]Bund {m}
36
bibl.
covenant
Bund {m}
918
constr.tech.
flange
Bund {m}
80
cloth.
waistband
Bund {m}
175
tech.
collar
Bund {m}
83
pol.
federation
Bund {m}
70
relig.
divine covenant
Bund {m} Gottes
bibl.relig.
Old Covenant
Alter Bund {m}
hist.
North German Confederation
Norddeutscher Bund {m}
pol.
federacy [archaic]
Bund {m} [Bündnis]
relig.
New Covenant
Neuer Bund {m}
relig.
conjugal covenant
ehelicher Bund {m}
hist.
Peloponnesian League
Peloponnesischer Bund {m}
hist.
League of Torgau
Torgauer Bund {m}
hist.
[confederation of protestant cities and countries against Charles V]
Schmalkaldischer Bund {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Dauerausstellungen des Museums thematisieren schwerpunktmäßig die Epoche der Renaissance. Es werden u. a. die Bau- und die Nutzungsgeschichte des Schlosses Wilhelmsburg, die höfische Kultur und Gesellschaft am Ende des 16. und zu Beginn des 17. Jahrhunderts sowie die Reformation und der Schmalkaldischer Bund behandelt.
  • Nach Zwinglis Tod 1531 wurden neue Versuche unternommen, den Streit zu überwinden, auch um gegenüber den Altgläubigen zu einem breiten Bündnis gelangen zu können (Schmalkaldischer Bund). Vor allem Martin Bucer und Philipp Melanchthon bemühten sich um einen Ausgleich. Es gelang aber nur, mit der Wittenberger Konkordie 1536 die Vertreter der sogenannten „oberdeutschen“ Reformation in das lutherische Lager zu integrieren. Die von Zwinglis Nachfolger Heinrich Bullinger angeführten Schweizer evangelischen Kantone blieben vom Schmalkaldischen Bund ausgeschlossen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!