Übersetzung für 'Schmierfett' von Deutsch nach Englisch

Schmierfett {n}

grease

---

wärmebeständiges Schmierfett {n}

high temperature grease

high-temperature grease

---

Werbung

exzellente Öl-, Schmierfett- und Lösungs­mittelbeständigkeit {f}

outstanding resistance to oils, greases and solvents

• Das gewöhnliche Knochenfett diente zur Bereitung von Haaröl, zur Lederherstellung, als Schmierfett für Eisen und Stahl und zur Herstellung von Seifen.
• Üblicherweise wird ein geeignetes Schmierfett benutzt, um die interne Schmierung des Teils über die gesamte Lebensdauer zu gewährleisten.
• Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete Picot in der Schmierfett-Industrie und wurde 1951 Geschäftsführer des Verbandes der Schmierfettindustrie in Hamburg.
• Dinonylnaphthylsulfonsäure wird – ebenso wie die beiden Erdalkalimetallsalze Barium- und Calciumdinonylnaphthylsulfonat – vielfältig als Zusatz in Schmiermitteln (wie Schmierfett oder Kühlschmiermitteln), Industrielacken und Rostschutzmitteln eingesetzt.
• Eine Fettpresse ist ein Werkzeug, mit dem über einen Schmiernippel ein pastöser Schmierstoff (Schmierfett) an eine Schmierstelle, z.

• Die Staufferbüchse oder Staufferbuchse ist ein Schmierstoffgeber (Fettvorratsbehälter) zur Schmiermittelversorgung von Lagern, welcher beim Nachziehen des mit einem Feingewinde ausgestatteten Deckels mit jeder Drehung frisches Schmierfett durch eine Bohrung an die Lagerstelle drückt.
• Normales Schmierfett ist nicht geeignet, ein Festrosten der Muttern zu verhindern, da in der Nähe der Bremsscheiben zu hohe Temperaturen entstehen.
• So wurde ein Wechsel des Schmierfettes der Gewindestange von Schmierfett Typ 28 zu Typ 33 entsprechend der Erlaubnis von Boeing in Erwägung gezogen.
• Festschmierstoffe werden meist mit Schmierfett zu einer Paste vermischt, um eine Anhaftung zu ermöglichen.
• Wagenspuren der Planwagen und die Namen von Siedlern, die mit Schmierfett auf Steine geschrieben wurden, können auch heute noch in der "City of Rocks National Reserve" im Süden von Idaho besichtigt werden.

• für "die Schmierfett-Band") war eine britische Rockband, die 1966 von Joe Cocker (Gesang) und Chris Stainton (Bass, Keyboards) in Sheffield gegründet wurde.
• Infolgedessen geriet das Schmierfett der betreffenden Achse in Brand, weshalb die Lok abgestellt wurde.
• Gegessen wurde alles, was organischen Ursprunges war, wie Klebstoff, Schmierfett und Tapetenkleister.
• Beispiele sind Schmierfett auf der Schiene oder Wasser auf der Straße.
• Das für die Schmierung erforderliche Öl steht damit nicht mehr zur Verfügung; in Folge dessen braucht sich ein eingesetztes Schmierfett schneller auf oder ist im schlimmsten Fall unbrauchbar für den geplanten Einsatz.

• In der gesamten Stahlindustrie kamen Bechem Schmierfette mittlerweile in großem Umfang zum Einsatz.
• Neben Staub ist Wasser eine in Schmierfetten sehr häufig auftretende Verunreinigung.