Übersetzung für 'Schnapphahn' von Deutsch nach Englisch

Schnapphahn {m}

highwaymanhist.

• Schnapphahn war eine im Mittelalter und der frühen Neuzeit geläufige Bezeichnung für einen berittenen Wegelagerer, Freischärler oder Raubritter.
• Nach dem Luntenschloss wurden verschiedene Zündungen mit Feuersteinen entworfen, Radschloss, Schnapphahn und schließlich das Steinschloss, das die Waffe zu einer handlichen und vielseitig einsetzbaren Waffe machte.
• Der Name „Snapphanar“ geht auf das niederdeutsche "snaphane" zurück, was „Straßenräuber“ bedeutet (Weiteres siehe im Artikel Schnapphahn).
• Als Schnapphahn raubte er durchziehende Handelsreisende aus.
• Das "Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language" vermutet den Ursprung im französischen "gâchette", der Bezeichnung für den Schnapphahn eines Schlosses, Riegels oder Waffenschlosses.

  ---

• Hans Warnecke von Eisdorf (* in Ammensen; † 1628) war in der Zeit des Dreißigjährigen Krieges ein Schnapphahn und Harzschütz.