Übersetzung für 'Schraubverbindungen' von Deutsch nach Englisch

Schraubverbindungen {pl}

screw connectionstech.

• Auf der Baustelle wurde die gesamte Konstruktion aus vorgefertigten Teilstücken durch Schraubverbindungen gefügt.
• Ein Lochbild bezeichnet die Anordnung der Bohrungen für die Schraubverbindungen eines Flanschenpaares.
• Vorgespannte Schraubverbindungen, bei denen die Kontaktflächen (Reibflächen) zwischen den Bauteilen "nicht" ausreichend gleitfest sind, werden als "planmäßig vorgespannte Scherlochleibungsschraubverbindung" bezeichnet und mit SLV bzw.
• Eine direkte Schraubverbindung zwischen Gerüstelementen erfordert einen erhöhten Aufwand. Schraubverbindungen kommen in erster Linie bei Traggerüstbau zum Einsatz, bei dem größere Belastungen aufgenommen werden müssen.
• Die Fokkernadel wird zur Sicherung von Schraubverbindungen vor unbeabsichtigtem Lösen durch Vibrationen verwendet.

• Hydraulikschrauber oder hydraulische Drehmomentschlüssel werden zum Drehmoment-Anzug oder zum Aufschrauben vornehmlich großer Schraubverbindungen oberhalb M24 eingesetzt.
• Schraubensicherungslack wird als Manipulations-Indikator verwendet, um anzuzeigen, ob Schraubverbindungen oder Bauteile unberechtigt gelöst wurden.
• Die mit dem Compound zu präparierenden Flächen sollten gereinigt werden. Bei Schraubverbindungen müssen die Gewindegänge bis zum Grund gefüllt sein.
• Steckverbindungen, Schraubverbindungen mit Rändelschrauben oder Edisongewinde (Leuchtmittel, Schraubsicherungen) können von Hand gelöst werden.
• Die Kraft zur Erzeugung der geforderten Flächenpressung wird meist mit Schraubverbindungen erzielt. Bei niedrigen Drücken werden auch Steck- und Klemmverbindungen eingesetzt.

• Ein Rollgabelschlüssel ist ein Verstellschlüssel zum Lösen und Anziehen von Schraubverbindungen.
• 006 CNC-geschnittenen Elementen und benötigt grundsätzlich keine Nagel- oder Schraubverbindungen.
• Die Sperrkantscheibe (auch Keilsicherungsfederscheibe) ist eine Sicherungsscheibe für Schraubverbindungen und wird im Allgemeinen als SK- oder NSK-Scheibe bezeichnet.
• Als typisches Beispiel zur Berechnung von Schraubverbindungen werden häufig verschraubte Flanschverbindungen mit einem Klöpperboden verwendet.
• Grundsätzlich brauchen zweckmäßig konzipierte Schraubverbindungen keine Federscheiben.

• So gut wie alle Schraubverbindungen, auch Gehäuseverschraubungen, werden bei Flugmotoren aufwändig formschlüssig gesichert, meist durch Drahtsicherungen oder Splinte.
• Ein Engländer, auch Universalschlüssel oder Universalschraubenschlüssel, ist ein Verstellschlüssel zum Lösen und Anziehen von Sechskant-Schraubverbindungen.
• Zur Sicherstellung einer guten elektrischen Verbindung wird ein Flächendruck aufgebracht, dies kann durch Schraubverbindungen oder Feder-Klemmverbindungen erfolgen.