Werbung
 Übersetzung für 'Schulrätin' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Schulrätin | die Schulrätinnen
educ.jobs
(woman) schools inspector
Schulrätin {f}
educ.jobs
schools inspector [female]
Schulrätin {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schulrätin' von Deutsch nach Englisch

Schulrätin {f}
(woman) schools inspectoreduc.jobs

schools inspector [female]educ.jobs
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Kaddatz wechselte 2004 als Projektleiterin in die Berliner Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Sport und wurde 2007 zur Schulrätin ernannt.
  • ... Februar 1966 ebenda) war eine deutsche Schulrätin.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Hallervorden Schulrätin in Berlin.
  • Mall-Winterstein ist seit 2008 Einwohner- und Schulrätin in Reinach und seit 2009 Präsidentin der SVP Sektion Reinach BL.
  • Seit Januar 2020 ist sie Schulrätin im Staatlichen Schulamt Frankfurt (Oder).

  • Nach dem Ende des Krieges war Mosolf zunächst als Schulrätin in Neustadt am Rübenberge tätig, anschließend in der Nachfolge von Katharina Petersen als Ministerialrätin in der Schulabteilung des Niedersächsischen Kultusministeriums unter Günther Rönnebeck.
  • 2005 wurde sie Schulrätin ("kyōiku-chō") im Bildungsausschuss der Stadt, 2007 Vizebürgermeisterin ("fuku-shichō").
  • Es bestand zudem in der Östlichen Vorstadt die "Mädchenoberschule Karlstraße", die 1926 bis 1932 von der Studiendirektorin (ab 1926) Johanna Lürssen (1932/34 und 1945/50 Schulrätin für das Höhere Mädchenschulwesen) geführt wurde und von 1932 an von der Studiendirektorin Marie Quincke.
  • Zwischen 1900 und 1905 war Robertson erste Schulrätin im Indianergebiet ihrer Heimat und von 1905 bis 1913 war sie Posthalterin in Muskogee.
  • Juli 1945 wieder zur Schulrätin und beförderte sie 1946 zur Oberschulrätin.

  • Rektorin, zuletzt als Schulrätin tätig.
  • Schnoor erhielt 1985 die Schulaufsicht über Grundschulen und die Gesamtschule Berlin-Tiergarten, wurde 1986 zur Schulrätin ernannt und hatte seit 1989 die Schulaufsicht über einige Schulen der Sekundarstufe I, einiger Grundschulen und der Gesamtschule Berlin-Tiergarten inne.
  • Sengstschmid ist verheiratet mit Schulrätin Guntrude Sengstschmid und lebt in St. Pölten.
  • Nach Kenia zurückgekehrt fand sie eine Anstellung als Schulrätin für Sonderpädagogik.
  • Sie war Schulrätin für christliche Schulen in Palästina und leitete das Programm von fünf Schulen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Jordanien und im Heiligen Land (ELCJHL).

  • 1992 wurde sie Schulrätin im Schulamt für den Kreis Herford und 1995 Schulrätin für den Kreis Gütersloh.
  • Nach dem Abitur studierte sie von 1957 bis 1960 an der Pädagogischen Akademie Kettwig (jetzt Stadtteil von Essen) und war anschließend bis 1977 im Schuldienst, zuletzt als Schulrätin.
  • Kerrin Dittmer war das jüngste von drei Kindern von Ernst Dittmer (1911–1982), einem promovierten Geologen, und seiner Ehefrau Inge, geborene Balzer (1913–2001), einer Schulrätin und Realschuldirektorin.
  • Aus der Ehe gingen zwei Töchter hervor (Angelika, * 1951, Schulrätin in Dithmarschen/Nordfriesland; Michaela, * 1957, Pianistin, Professorin und Prorektorin an der Hochschule für Musik und Theater in München).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!