Übersetzung für 'Schutzzwecken' von Deutsch nach Englisch

Erdanschluss {m} zu Schutzzwecken

connection to earth for protective purposes [esp. Br.]electr.

• Jahrhundert zu Schutzzwecken aufgestockt. Die Kirche hat ein romanisches und ein gotisches Portal.
• Manche Leichtathleten verwenden bei Sprungübungen Gürtel zu Schutzzwecken.
• Lederjacken die zu Schutzzwecken entworfen wurden, sind schwerer, dicker und oft mit Platten verstärkt.
• Im Jahre 2005 gründete Eliasch den Rainforest Trust und erwarb zu Schutzzwecken ein 1600 Quadratkilometer großes Regenwaldgebiet nahe dem Rio Madeira im Amazonasbecken.
• In manchen Fällen dienen Gürtel Schutzzwecken oder sollen nur die Taille einengen.

• 1941 wurde der Baum zum "State Tree" von Maryland ernannt und war der erste Einzelbaum, den ein Bundesstaat zu Schutzzwecken von Privatpersonen erworben hatte.
• Die Turmdecke hatte eine 27-cm-Panzerung, die Rückseite besaß eine 19 cm dicke Panzerplatte und eine 40-cm-Platte, die allerdings weniger zu Schutzzwecken diente, sondern als Gegengewicht vorgesehen war.
• Zu den Schutzzwecken zählen die Erhaltung der geologischen Besonderheiten der Insel sowie des Oier Riffs: Vor dem Kliff der Südkante befinden sich unterschiedliche geologische Gesteinsblöcke sowie eine artenreiche Strandvegetation.
• Erst für die Zeit vor Ende der Mittelbronze gilt eine Mauer zu Schutzzwecken auch als nachgewiesen.
• Im Naturdenkmal waren zudem auch größere Waldteile eingeschlossen, wobei sich dort der Schutzinhalt des Naturdenkmales mit den Schutzzwecken des Naturwaldreservates widersprachen.

• In Porta Westfalica gibt es 16 Naturschutzgebiete mit unterschiedlichen Schutzzwecken.
• Die Jagd auf den Hellerflächen in den Schutzgebieten des Wattenmeeres sollte nur fortgesetzt werden, soweit sie im Einklang mit den Schutzzwecken stand.
• Ein Aquarium der Stadt Senboku plant jedoch Individuen aus dem Saiko zu Schutzzwecken wieder in das ursprüngliche Verbreitungsgebiet im Tazawa-See einzuführen.
• Dabei können einige Areale ausgemacht werden, die mehreren Schutzzwecken zugeordnet wurden.
• Verarbeitet werden vorwiegend synthetische Garne wie Polyester oder Polypropylen für technische und industrielle Anwendungen, zu Schutzzwecken wie z.