Werbung
 Übersetzung für 'Schwarzkehlchen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Schwarzkehlchen | die Schwarzkehlchen
orn.T
common stonechat [Saxicola torquatus, syn.: S. torquata]
(Afrikanisches) Schwarzkehlchen {n}
orn.T
African stonechat [Saxicola torquatus, syn.: S. torquata]
(Afrikanisches) Schwarzkehlchen {n}
orn.T
Ethiopian stonechat [Saxicola torquatus, syn.: S. torquata]
(Afrikanisches) Schwarzkehlchen {n}
orn.T
(common) stonechat [Saxicola rubicola]
(Europäisches) Schwarzkehlchen {n}
orn.T
European stonechat [Saxicola rubicola]
(Europäisches) Schwarzkehlchen {n}
orn.T
Siberian stonechat [Saxicola maura]
Sibirisches Schwarzkehlchen {n}
orn.T
Asian stonechat [Saxicola maurus, syn.: S. maura]
Sibirisches Schwarzkehlchen {n}
orn.T
white-tailed stonechat [Saxicola leucura]
Weißschwanz-Schwarzkehlchen {n}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch das Schwarzkehlchen hat heute wieder eine Chance an gut besonnten Säumen, an Rändern von Mooren zu brüten.
  • Das Madagaskar-Schwarzkehlchen ("Saxicola sibilla" oder "Saxicola torquatus sibilla") ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung der Wiesenschmätzer ("Saxicola") und der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae).
  • Februar 1999 nach dem Schwarzkehlchen benannt, dessen wissenschaftlicher Name ("Saxicola torquata") lautet.
  • Der Kanarenschmätzer wurde lange Zeit als Unterart des Schwarzkehlchen (damals "Saxicola torquatus") angesehen.
  • Von den Greifvögeln sind der Turmfalke und der Lannerfalke vertreten. An Singvögeln kommen Haubenlerche, Weidensperling, Grauammer, Zaunammer und Schwarzkehlchen vor.

  • Besondere Vögel wie die Heidelerche, der Steinschmätzer, das Schwarzkehlchen oder der Wiedehopf leben hier.
  • Als Arten von gemeinschaftlichem Interesse nach den Fauna-Flora-Habitat- und Vogelschutzrichtlinien finden sich im Naturschutzgebiet insbesondere Heidelerchen, Nördliche Raubwürger, Schwarzkehlchen, Schwarzspechte und Ziegenmelker.
  • Auf den Sumpfflächen kommen Kiebitz, Schwarzkehlchen und Schafstelze vor.
  • Im Amtsvenn gibt es noch viele hochmoortypische Pflanzen und Tiere, darunter Knäkente, Krickente, Schwarzkehlchen, Blaukehlchen, Tüpfelsumpfhuhn und Ziegenmelker.
  • So auch Schwarzkehlchen und Braunkehlchen, verschiedenen Insektenarten, und Ackerwildkräuter, die auf den intensiv genutzten Ackerflächen keine Chance haben.

  • Februar 1999 nach dem Schwarzkehlchen benannt (wissenschaftlicher Name: "Saxicola torquata". ...
  • Brutvögel sind unter anderem Neuntöter, Heidelerche, Feldlerche und Schwarzkehlchen, als Durchzügler kommen Braunkehlchen und Steinschmätzer vor.
  • Es stellt ein Gebiet von landesweiter Bedeutung für den Ziegenmelker dar und beherbergt Vorkommen von Arten der Vogelschutzrichtlinie wie Heidelerche, Neuntöter, Schwarzkehlchen, Wespenbussard und Wiesenpieper.
  • Das Gebiet beherbergt einen großen Bestand des Braunkehlchens. Auch das Schwarzkehlchen brütet hier.
  • Einige der hier vorkommenden Arten sind zum Beispiel die Bekassine, der Baumpieper, der Neuntöter, das Schwarzkehlchen, die Goldammer oder der Gartenrotschwanz.

  • Im Elmpter Schwalmbruch brüten unter anderem Blaukehlchen, Schwarzkehlchen, Wasserralle, Heidelerchen, Zwergtaucher und Teichrohrsänger.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!