⇄ 

Übersetzung für 'Second Line' von Englisch nach Deutsch

second line

Second Line {f}mus.spec.

---

second-line chemotherapy

Second-Line-Chemotherapie {f}med.

Zweitlinienchemotherapie {f} [auch: Zweitlinien-Chemotherapie]med.

Werbung

second-line support [service operation]

zweite Unterstützungs­ebene {f}comp.tech.

second-line therapy <SLT>

Zweitlinientherapie {f}med.

Second-Line-Therapie {f} <SLT>med.

Mittel {n} der zweiten Wahl [Zweitlinientherapie]med.pharm.

---

second eleven <second 11> [cf. B team]

B-Mannschaft {f} [B-Elf]sports

second-by-second fluctuations

sekundenschnelle Schwankungen {pl}

offensive line <O-line, OL> [American Football]

O-Linie {f} <OL> [Offensive Line] [American Football]sports

distant early warning line <DEW line>

Distant Early Warning Line {f} <DEW-Line> [Kette von Radarstationen entlang der US-amerik. und kanadischen Arktis]mil.

line-by-line scanning

zeilenweise Abtastung {f}comp.

first-line service <1st line service> [also: first line service]

First-Line-Service {m}med.tech.

blind carbon copy line <Bcc line, BCC line>

Blindkopie-Zeile {f} <Bcc-Zeile, BCC-Zeile>Internet

intravenous line <iv line, IV line>

intravenöser Zugang {m} <i. v. Zugang, IV-Zugang>med.

second {adj}

zwote [ugs.] [zweite etc.]

second

Zweitausfertigung {f}

second millennium

2. Jahrtausend {n}

second pilot

Kopilot {m}aviat.

second dose

Zweitdosis {f} [zweite Dosis]med.pharm.

second report

Zweitbericht {m}

second source

Unterlieferant {m}

second hand

Sekundenzeiger {m}watches

second century

2. Jahrhundert {n}

second to

der wichtigste nach

second-generation {adj}

Zweitgenerations-engin.pharm.

second-placed {adj}

zweitplatziertsports

• Second Line {f} = second line
• Second-Line-Chemotherapie {f} = second-line chemotherapy
• Second-Line-Therapie {f} <SLT> = second-line therapy <SLT>
• Distant Early Warning Line {f} <DEW-Line> [Kette von Radarstationen entlang der US-amerik. und kanadischen Arktis] = distant early warning line <DEW line>
• Second Shooter {m} [Zweitfotograf] = second shooter [second photographer]
• Second-look-Arthroskopie {f} = second-look arthroscopy
• Second-Source-Produkt {n} = second-source product
• Second-Hand-Waren {pl} = second-hand goods
• Second-Hand-Shop {m} = second-hand shop
• Second-Hand-Laden {m} = second-hand shop
• Second Unit {f} [Filmteam] = second unit
• Second-Look-Operation {f} = second-look surgery
• Second-Hand-Laden {m} [karitativ] = thrift store
• second-messenger-gesteuerte Ionenkanäle {pl} = second-messenger-controlled ion channels
• Second-Hand-Laden {m} [karitativ] = charity shop
• Second-Hand-Laden {m} [karitativ] = hospice shop [Am.] [Can.]
• Second Baseman {m} [auch: Secondbaseman] [Baseball] <2B> = second baseman [baseball] <2B>
• Second-Hand-Laden {m} [bes. für karitative Zwecke] = jumble shop
• Line-Pegel {m} = line level
• Line-Gletscher {m} = Line Glacier
• Conga-Line {f} = conga line
• Line-Inseln {pl} = Line Islands
• (typ.) Line-Regulierung {f} = (typ.) line regulation

• The second line treatments are epithelium-protective agents such as oral pentosan polysulfate or intravesical (intra-bladder) instillation of hyaluronic acid.
• The second line would intersect with the first line at Alatau and Zhibek Zholy stations.
• The lyrics have been accused of celebrating British colonisation and perpetuating the concept of "terra nullius", with the second line of the anthem ("for we are young and free") criticised in particular for ignoring the long history of Indigenous Australians.
• , on the second line as well as lines 4-6) and a non-standard information message (from line 7 on), broken down to multiple lines by providing dummy values for selector, host and port.
• It is used off-label as a second-line treatment for bipolar disorder and in combination with an antipsychotic in some cases of schizophrenia when treatment with a conventional antipsychotic alone has failed.

• puppet-based second line parade, smelt fry, and dance party since 2012.
• Martini–Henrys were the standard British rifles of the late Victorian era, and Martini–Enfield conversions continued in second-line service until the Second World War.
• In the next example, sed, which usually only works on one line, removes newlines from sentences where the second line starts with one space.
• The system was designed as a second line of defense in case attackers were able to bypass the fleet of defending English Electric Lightning fighters.
• TCAs are second-line treatment as they cause more significant adverse effects when compared to the first-line treatment.

• Part of the second line was opened in 2015. This is part of the country's rail transport infrastructure.
• In 2014, the European Association for Palliative Care recommended oxycodone by mouth as a second-line alternative to morphine by mouth for cancer pain.
• For all other cases the second line is tried. This is the recursion, and executes the function again until the base case is reached.
• SSRIs are a second-line treatment for adult obsessive–compulsive disorder (OCD) with mild functional impairment, and a first-line treatment for those with moderate or severe impairment.
• While information on the Wehrmacht's use of the Krag–Jørgensen is hard to find, it is assumed that it was issued primarily to second line units since the Wehrmacht attempted to only issue firearms in standard calibres to front line troops.

• The original poem had the second line "Was not fond of gravy"; but the published version has "Abominated gravy".
• Some manuscripts have " [...] " rather than " [...] " in the second line.