Übersetzung für 'Segeljollen' von Deutsch nach Englisch

Segeljollen {pl}

yawls

• Der See kann mit Segeljollen und anderen nichtmotorisierten Booten befahren werden.
• Joachim Harpprecht (* 1953) ist ein deutscher Bootsdesigner und Bootsbauer vor allem von Segeljollen und ein erfolgreicher Regattasegler.
• Seit 2004 gibt es eine Klassikerregatta nur für die alten Pirat Segeljollen aus Holz – das „Festival der Holzpiraten“.
• So entfällt das bei anderen Segeljollen übliche Lenzventil.
• Außerdem haben sich im Bleibtreusee westlich der Insel infolge der Eutrophierung dicht unter der Oberfläche weite Unterwasserfarnflächen gebildet, die Wassersport mit Segeljollen oder Windsurfbrettern stark behindern würden und daher eingehegt sind.

• Kleinere Boote – offene Segeljollen und insbesondere Kanus – kentern hingegen relativ häufig, und das Verlassen und/oder Aufrichten des Bootes nach der Kenterung gehören zum grundlegenden Wissen der entsprechenden Wassersportler.
• Konstrukteur ist Ernst Lehfeld, der auch die Segeljollen Korsar und Zugvogel (siehe Schwertzugvogel) gezeichnet hat.
• Im Oktober 2008 fand die Weltmeisterschaft der 505er Segeljollen in Mondello statt.
• Julian Bethwaite (* 14. Juli 1957 in Auckland, Neuseeland) ist ein australischer Konstrukteur von Segeljollen insbesondere Skiffs aus Sydney.
• Fahrtenyachten und Segeljollen. Die hier gebauten Jollenkreuzer wurden von Hartmut Rührdanz auf der Basis der Risse von Reinhard Drewitz entworfen und konstruiert.