Übersetzung für 'Signierung' von Deutsch nach Englisch

Signierung {f}

lettering

• Es ermöglicht die Verwendung nationaler eIDs zur Identifizierung und Signierung durch ein föderales, grenzüberschreitendes Authentifizierungswerkzeug.
• Im Fall archivierter, signierter Dokumente kann eine Signierung des Archivs selbst oder von Teilen davon die darin enthaltenen Dokumente absichern.
• Die eigentliche Signierung und Verschlüsselung von Mails sowie andere Nutzungen geschehen durch die jeweiligen Programme, bei denen die Zertifikate eingesetzt werden.
• Zwei der Hauptanwendungen sind die Signierung und die Verschlüsselung von E-Mails.
• Eine Signierung fand eigentlich immer erst bei Verkauf statt, so gibt es einige unsignierte Exponate.

• Oscar „Oskar“ Für die Signierung seiner Bilder schrieb er seinen Vornamen grundsätzlich mit „k“: "Oskar H.
• Bereits die Signierung setzt viel Fachwissen und eine präzise, objektive Arbeitsweise voraus.
• Deshalb gibt es auch keine Signierung auf der Vorderseite des Bildes.
• Dieses weist jeder Schulform eine "Dekadische Signierung" (hierarchisch) und eine "Schulformkennzahl" zu, sowie eine verbindliche Langbezeichnung von Schulkategorien, -sparten, -arten bzw.
• Genau genommen findet die Erstellung/Signierung von Zertifikaten nicht in der Schlüsselbundverwaltung statt, sondern im Programm "Zertifikatsassistent".

• Zusätzlich gibt es Angebote für diverse Features wie PDF-Signierung in der Anwendung selbst oder Add-Ins für die andere Software, wie den Adobe Reader.
• Mit Hilfe von Laserdruckern ist es sogar möglich, Signierung von Direktlieferungen mit Logos und Daten des Zwischenhändlers durchzuführen.
• Diese Signierung ist für Hardwarehersteller kostenpflichtig.
• Als Alternative dazu kann man aber, durch das Modifizieren und Vortäuschen einer Signierung einer echten Datei, den Autostart einer temporären CFW erzwingen, sodass es optisch wie eine feste CFW aussieht.
• Für die Signierung der Tuben stehen Prägewerkzeuge für Aluminium- und Kunststofftuben zur Verfügung, die sich gegeneinander auswechseln lassen.

• Durch die Einbettung der Daten in die kompilierte Software wird eine Manipulation maßgeblich erschwert, und in Kombination mit digitaler Signierung sogar nahezu unmöglich gemacht.
• Ein " [...] " (sinngemäß: "krimineller Pfad") testet ob Authentifizierung, Autorisierung, Berechtigung, digitale Signierung, Verschlüsselung oder andere Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden.