dict.cc | Skipper | Wörterbuch Englisch-Deutsch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für Skipper von Englisch nach Deutsch

	NOUN	a skipper \| skippers
	VERB	to skipper \| skippered \| skippered skippering \| skippers
	SYNO	captain \| master \| sea captain \| ...

	skipper	Kapitän `{m}` 270
	sports skipper `[football]`	Mannschaftskapitän `{m}` 62
	naut. skipper	Schiffskapitän `{m}` 38
	naut. skipper	Skipper `{m}` 33
	skipper	Hüpfer `{m}` 17
	skipper	Schiffer `{m}` 12
	sports skipper `[e.g. rope skipper]`	Springer `{m}` `[Seilspringer etc.]` 10
	entom.T skipper `[family Hesperiidae]`	Dickkopffalter `{m}` 5
	naut. skipper	Schipper `{m}` `[nordd.]`
	mil. skipper `[Am.]` `[coll.]` `[USMC nickname for a commanding officer of a of rifle company]`	Kompaniechef `{m}`
	sports skipper `[football]`	Kapitän `{m}` der Mannschaft
	fishT skipper `[Sprattus sprattus]`	Sprott `{m}`
	fishT skipper `[Sprattus sprattus]`	Brisling `{m}`
	fishT skipper `[Sprattus sprattus]`	Breitling `{m}`
	fishT skipper `[Sprattus sprattus]`	Europäische Sprotte `{f}`
2 Wörter: Substantive
	entom. bacon skipper `[Piophila casei]`	Larve `{f}` der Käsefliege
	entom. cheese skipper `[Piophila casei]`	Larve `{f}` der Käsefliege
	entom. ham skipper `[Piophila casei]`	Larve `{f}` der Käsefliege
	naut. skipper licence `[Br.]`	Schifferpatent `{n}` `[seemännisch]`
	naut. whaling skipper	Kapitän `{m}` eines Walfangschiffes
3 Wörter: Substantive
	naut. boat skipper's licence `[Br.]` `[coll.]`	Bootsführerschein `{m}`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	fishT (Atlantic) mudskipper / mud-skipper `[Periophthalmus barbarus, syn.: Gobius barbarus]`	Atlantischer Schlammspringer `{m}`
	fishT (Atlantic) mudskipper / mud-skipper `[Periophthalmus barbarus, syn.: Gobius barbarus]`	Afrikanischer Schlammspringer `{m}`
	fishT (Atlantic) mudskipper / mud-skipper `[Periophthalmus barbarus, syn.: Gobius barbarus]`	Schmetterlings-Schlammspringer `{m}`
	zool.T (Indian) skipper frog `[Euphlyctis cyanophlyctis]`	Indischer Kapitänsfrosch `{m}`
	entom.T Alpine grizzled skipper `[Pyrgus andromedae]`	Andromeda-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T Alpine grizzled skipper `[Pyrgus andromedae]`	Andromeda-Dickkopf `{m}` `[Tagfalter]`
	entom.T Alpine grizzled skipper `[Pyrgus andromedae]`	Silberwurz-Würfeldickkopf `{m}` `[selten]`
	entom.T Alpine grizzled skipper `[Pyrgus andromedae]`	Graumelierter Alpen-Würfel-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T Alpine grizzled skipper `[Pyrgus andromedae]`	Silberwurz-Würfel-Dickkopffalter `{m}` `[selten]`
	entom.T Arctic skipper `[Carterocephalus palaemon]`	Gelbwürfeliger Dickkopffalter `{m}`
	entom.T Arctic skipper `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Großwegerichfalter `{m}`
	entom.T Arctic skipper `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Bunter Dickkopffalter `{m}`
	entom.T Arctic skipper `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Gelbwürfeliger Dickkopf `{m}`
	entom.T Arctic skipper `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Gelbwürfliger Dickkopffalter `{m}` `[Rsv.]`
	entom.T Arctic skipper `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Gelbfleckiger Dickkopffalter `{m}` `[auch: Gelbfleckiger Dickkopf]`
	entom.T carline skipper `[Pyrgus carlinae]`	Südwestalpen-Würfeldickkopf `{m}` `[Tagfalter]`
	entom.T carline skipper `[Pyrgus carlinae]` `[butterfly]`	Ockerfarbiger Würfelfalter `{m}`
	entom.T carline skipper `[Pyrgus carlinae]` `[butterfly]`	Südwestalpen-Würfeldickkopffalter `{m}`
	entom.T checkered skipper `[Am.]` `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Großwegerichfalter `{m}`
	entom.T checkered skipper `[Am.]` `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Bunter Dickkopffalter `{m}`
	entom.T checkered skipper `[Am.]` `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Gelbwürfeliger Dickkopf `{m}`
	entom.T checkered skipper `[Am.]` `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Brauner Laubwiesen-Dickkopf `{m}`
	entom.T checkered skipper `[Am.]` `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Gelbwürfeliger Dickkopffalter `{m}`
	entom.T checkered skipper `[Am.]` `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Gelbfleckiger Dickkopffalter `{m}` `[auch: Gelbfleckiger Dickkopf]`
	entom.T chequered skipper `[Br.]` `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Großwegerichfalter `{m}`
	entom.T chequered skipper `[Br.]` `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Bunter Dickkopffalter `{m}`
	entom.T chequered skipper `[Br.]` `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Gelbwürfeliger Dickkopf `{m}`
	entom.T chequered skipper `[Br.]` `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Gelbfleckiger Dickkopffalter `{m}` `[auch: Gelbfleckiger Dickkopf]`
	entom.T chequered skipper `[Carterocephalus palaemon]` `[Br.]`	Gelbwürfeliger Dickkopffalter `{m}`
	entom.T chequered skipper `[Carterocephalus palaemon]` `[butterfly]`	Gelbwürfliger Dickkopffalter `{m}` `[Rsv.]`
	entom.T cinquefoil skipper `[Pyrgus cirsii]`	Spätsommer-Würfeldickkopf `{m}`
	entom.T cinquefoil skipper `[Pyrgus cirsii]`	Ramburs Dickkopffalter `{m}` `[selten]`
	entom.T cinquefoil skipper `[Pyrgus cirsii]`	Spätsommer-Würfel-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T cinquefoil skipper `[Pyrgus cirsii]`	Fingerkraut-Dickkopffalter `{m}` `[selten]`
	entom.T common branded skipper `[Hesperia comma]` `[butterfly]`	Kommafalter `{m}`
	entom.T common branded skipper `[Hesperia comma]` `[butterfly]`	Komma-Dickkopf `{m}`
	entom.T common branded skipper `[Hesperia comma]` `[butterfly]`	Komma-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T common branded skipper `[Hesperia comma]` `[butterfly]`	Weißfleckiger Kommafalter `{m}`
	entom.T common branded skipper `[Hesperia comma]` `[butterfly]`	Brauner Grasheiden-Dickkopf `{m}`
	entom.T dingy skipper `[Erynnis tages]`	Kronwicken-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T dingy skipper `[Erynnis tages]` `[butterfly]`	Dunkler Dickkopf `{m}`
	entom.T dingy skipper `[Erynnis tages]` `[butterfly]`	Leguminosen-Dickkopf `{m}`
	entom.T dingy skipper `[Erynnis tages]` `[butterfly]`	Dunkler Dickkopffalter `{m}`
	entom.T dingy skipper `[Erynnis tages]` `[butterfly]`	Leguminosen-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T dingy skipper `[Erynnis tages]` `[butterfly]`	Graubrauner Dickkopffalter `{m}`
	entom.T dingy skipper `[Erynnis tages]` `[butterfly]`	(Grauer) Grastriften-Dickkopf `{m}`
	entom.T dingy skipper `[Erynnis tages]` `[butterfly]`	Grauling `{m}` `[Kronwicken-Dickkopffalter]`
	entom.T dusky grizzled skipper `[Pyrgus cacaliae]`	Fahlfleckiger Alpen-Würfeldickkopf `{m}` `[Tagfalter]`
	entom.T dusky grizzled skipper `[Pyrgus cacaliae]`	Fahlfleckiger Alpen-Würfeldickkopffalter `{m}` `[selten]`
	entom.T dusky grizzled skipper `[Pyrgus cacaliae]`	Kleinwürfeliger Dickkopffalter `{m}` `[auch: Kleinwürfliger Dickkopffalter]`
	entom.T Essex skipper `[Thymelicus lineola]`	Frischrasen-Dickkopf `{m}`
	entom.T Essex skipper `[Thymelicus lineola]`	Schwarzkolbiger Braundickkopf `{m}`
	entom.T Essex skipper `[Thymelicus lineola]`	Schwarzkolbiger Dickkopffalter `{m}`
	entom.T Essex skipper `[Thymelicus lineola]`	Gestrichelter Braundickkopffalter `{m}`
	entom.T Essex skipper `[Thymelicus lineola]`	Schwarzkolbiger Braun-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T European skipper `[Am.]` `[Thymelicus lineola]`	Frischrasen-Dickkopf `{m}`
	entom.T European skipper `[Am.]` `[Thymelicus lineola]`	Schwarzkolbiger Braundickkopf `{m}`
	entom.T European skipper `[Am.]` `[Thymelicus lineola]`	Schwarzkolbiger Dickkopffalter `{m}`
	entom.T European skipper `[Am.]` `[Thymelicus lineola]`	Gestrichelter Braundickkopffalter `{m}`
	entom.T European skipper `[Thymelicus lineola]` `[Am.]`	Schwarzkolbiger Braun-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T Foulquier's / Foulquiers grizzled skipper `[Pyrgus bellieri, syn.: P. foulquieri]`	Belliers Würfel-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T Foulquier's / Foulquiers grizzled skipper `[Pyrgus bellieri, syn.: P. foulquieri]`	Provence-Würfeldickkopf `{m}` `[auch: Provence-Würfeldickkopffalter]`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]`	Kleiner Würfeldickkopf `{m}`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]`	Kleiner Würfel-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]`	Malven-Würfelfleck `{m}` `[Tagfalter]`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]` `[butterfly]`	Malvenwürfelfalter `{m}`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]` `[butterfly]`	Malven-Würfelfleckfalter `{m}`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]` `[butterfly]`	Gewöhnlicher Puzzlefalter `{m}`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]` `[butterfly]`	Kleiner Malvenfalter `{m}` `[selten]`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]` `[butterfly]`	Buschwiesen-Dickkopf `{m}` `[selten]`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]` `[butterfly]`	Kleiner Malvendickkopf `{m}` `[selten]`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]` `[butterfly]`	Kleiner Würfelfleck-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]` `[butterfly]`	Gewöhnlicher Dickkopffalter `{m}` `[selten]`
	entom.T grizzled skipper `[Pyrgus malvae]` `[butterfly]`	Gemeiner Würfel-Dickkopffalter `{m}` `[selten]`
	entom.T holarctic grass skipper `[Hesperia comma]` `[butterfly]`	Kommafalter `{m}`
	entom.T holarctic grass skipper `[Hesperia comma]` `[butterfly]`	Komma-Dickkopf `{m}`
	entom.T holarctic grass skipper `[Hesperia comma]` `[butterfly]`	Komma-Dickkopffalter `{m}`
	entom.T holarctic grass skipper `[Hesperia comma]` `[butterfly]`	Weißfleckiger Kommafalter `{m}`
	entom.T holarctic grass skipper `[Hesperia comma]` `[butterfly]`	Brauner Grasheiden-Dickkopf `{m}`

Suche in Kommentaren (1)

100 von 220 Übersetzungen – weitere laden ...

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

skipper: Kapitän {m}

Schiffskapitän {m}naut.

Skipper {m}naut.

Hüpfer {m}

Schiffer {m}

Schipper {m} [nordd.]naut.
Werbung
skipper [football]: Mannschaftskapitän {m}sports

Kapitän {m} der Mannschaftsports
skipper [e.g. rope skipper]: Springer {m} [Seilspringer etc.]sports
skipper [family Hesperiidae]: Dickkopffalter {m}entom.T
skipper [Am.] [coll.] [USMC nickname for a commanding officer of a of rifle company]: Kompaniechef {m}mil.
skipper [Sprattus sprattus]: Sprott {m}fishT

Brisling {m}fishT

Breitling {m}fishT

Europäische Sprotte {f}fishT
bacon skipper [Piophila casei]: Larve {f} der Käsefliegeentom.
cheese skipper [Piophila casei]: Larve {f} der Käsefliegeentom.
ham skipper [Piophila casei]: Larve {f} der Käsefliegeentom.
skipper licence [Br.]: Schifferpatent {n} [seemännisch]naut.
whaling skipper: Kapitän {m} eines Walfangschiffesnaut.
boat skipper's licence [Br.] [coll.]: Bootsführerschein {m}naut.
(Atlantic) mudskipper / mud-skipper [Periophthalmus barbarus, syn.: Gobius barbarus]: Atlantischer Schlammspringer {m}fishT

Afrikanischer Schlammspringer {m}fishT

Schmetterlings-Schlammspringer {m}fishT
(Indian) skipper frog [Euphlyctis cyanophlyctis]: Indischer Kapitänsfrosch {m}zool.T
Alpine grizzled skipper [Pyrgus andromedae]: Andromeda-Dickkopffalter {m}entom.T

Andromeda-Dickkopf {m} [Tagfalter]entom.T

Silberwurz-Würfeldickkopf {m} [selten]entom.T

Graumelierter Alpen-Würfel-Dickkopffalter {m}entom.T

Silberwurz-Würfel-Dickkopffalter {m} [selten]entom.T
Arctic skipper [Carterocephalus palaemon]: Gelbwürfeliger Dickkopffalter {m}entom.T
Arctic skipper [Carterocephalus palaemon] [butterfly]: Großwegerichfalter {m}entom.T

Bunter Dickkopffalter {m}entom.T

Gelbwürfeliger Dickkopf {m}entom.T

Gelbwürfliger Dickkopffalter {m} [Rsv.]entom.T

Gelbfleckiger Dickkopffalter {m} [auch: Gelbfleckiger Dickkopf]entom.T
carline skipper [Pyrgus carlinae]: Südwestalpen-Würfeldickkopf {m} [Tagfalter]entom.T
carline skipper [Pyrgus carlinae] [butterfly]: Ockerfarbiger Würfelfalter {m}entom.T

Südwestalpen-Würfeldickkopffalter {m}entom.T
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]: Großwegerichfalter {m}entom.T

Bunter Dickkopffalter {m}entom.T

Gelbwürfeliger Dickkopf {m}entom.T

Brauner Laubwiesen-Dickkopf {m}entom.T

Gelbwürfeliger Dickkopffalter {m}entom.T

Gelbfleckiger Dickkopffalter {m} [auch: Gelbfleckiger Dickkopf]entom.T
chequered skipper [Br.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]: Großwegerichfalter {m}entom.T

Bunter Dickkopffalter {m}entom.T

Gelbwürfeliger Dickkopf {m}entom.T

Gelbfleckiger Dickkopffalter {m} [auch: Gelbfleckiger Dickkopf]entom.T
chequered skipper [Carterocephalus palaemon] [Br.]: Gelbwürfeliger Dickkopffalter {m}entom.T
chequered skipper [Carterocephalus palaemon] [butterfly]: Gelbwürfliger Dickkopffalter {m} [Rsv.]entom.T
cinquefoil skipper [Pyrgus cirsii]: Spätsommer-Würfeldickkopf {m}entom.T

Ramburs Dickkopffalter {m} [selten]entom.T

Spätsommer-Würfel-Dickkopffalter {m}entom.T

Fingerkraut-Dickkopffalter {m} [selten]entom.T
common branded skipper [Hesperia comma] [butterfly]: Kommafalter {m}entom.T

Komma-Dickkopf {m}entom.T

Komma-Dickkopffalter {m}entom.T

Weißfleckiger Kommafalter {m}entom.T

Brauner Grasheiden-Dickkopf {m}entom.T
dingy skipper [Erynnis tages]: Kronwicken-Dickkopffalter {m}entom.T
dingy skipper [Erynnis tages] [butterfly]: Dunkler Dickkopf {m}entom.T

Leguminosen-Dickkopf {m}entom.T

Dunkler Dickkopffalter {m}entom.T

Leguminosen-Dickkopffalter {m}entom.T

Graubrauner Dickkopffalter {m}entom.T

(Grauer) Grastriften-Dickkopf {m}entom.T

Grauling {m} [Kronwicken-Dickkopffalter]entom.T
dusky grizzled skipper [Pyrgus cacaliae]: Fahlfleckiger Alpen-Würfeldickkopf {m} [Tagfalter]entom.T

Fahlfleckiger Alpen-Würfeldickkopffalter {m} [selten]entom.T

Kleinwürfeliger Dickkopffalter {m} [auch: Kleinwürfliger Dickkopffalter]entom.T
Essex skipper [Thymelicus lineola]: Frischrasen-Dickkopf {m}entom.T

Schwarzkolbiger Braundickkopf {m}entom.T

Schwarzkolbiger Dickkopffalter {m}entom.T

Gestrichelter Braundickkopffalter {m}entom.T

Schwarzkolbiger Braun-Dickkopffalter {m}entom.T
European skipper [Am.] [Thymelicus lineola]: Frischrasen-Dickkopf {m}entom.T

Schwarzkolbiger Braundickkopf {m}entom.T

Schwarzkolbiger Dickkopffalter {m}entom.T

Gestrichelter Braundickkopffalter {m}entom.T
European skipper [Thymelicus lineola] [Am.]: Schwarzkolbiger Braun-Dickkopffalter {m}entom.T
Foulquier's / Foulquiers grizzled skipper [Pyrgus bellieri, syn.: P. foulquieri]: Belliers Würfel-Dickkopffalter {m}entom.T

Provence-Würfeldickkopf {m} [auch: Provence-Würfeldickkopffalter]entom.T
grizzled skipper [Pyrgus malvae]: Kleiner Würfeldickkopf {m}entom.T

Kleiner Würfel-Dickkopffalter {m}entom.T

Malven-Würfelfleck {m} [Tagfalter]entom.T
grizzled skipper [Pyrgus malvae] [butterfly]: Malvenwürfelfalter {m}entom.T

Malven-Würfelfleckfalter {m}entom.T

Gewöhnlicher Puzzlefalter {m}entom.T

Kleiner Malvenfalter {m} [selten]entom.T

Buschwiesen-Dickkopf {m} [selten]entom.T

Kleiner Malvendickkopf {m} [selten]entom.T

Kleiner Würfelfleck-Dickkopffalter {m}entom.T

Gewöhnlicher Dickkopffalter {m} [selten]entom.T

Gemeiner Würfel-Dickkopffalter {m} [selten]entom.T
holarctic grass skipper [Hesperia comma] [butterfly]: Kommafalter {m}entom.T

Komma-Dickkopf {m}entom.T

Komma-Dickkopffalter {m}entom.T

Weißfleckiger Kommafalter {m}entom.T

Brauner Grasheiden-Dickkopf {m}entom.T

Suche in Kommentaren (1)

Weitere Übersetzungen ...

nach oben

neue Suche

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Skipper":

Deutsch - Dänisch
Englisch - Finnisch
Englisch - Französisch
Englisch - Isländisch
Englisch - Kroatisch
Englisch - Niederländisch
Englisch - Norwegisch
Englisch - Polnisch
Englisch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Englisch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!