Werbung
 Übersetzung für 'So wahr uns Gott helfe' von Deutsch nach Englisch
lit.F
The Brass Verdict [Michael Connelly]
So wahr uns Gott helfe
Teiltreffer
So help me God!So wahr mir Gott helfe!
as God is my witnessso wahr Gott mein Zeuge ist
God preserve us! [Br.]Gott bewahre (uns)!
Lord help us! <LHU>Gott hilf uns!
mus.F
Lord Jesus Christ, true man / Man and God
Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott [J. S. Bach, BWV 127]
relig.
God help us.
Möge Gott uns beistehen.
relig.
May God help us.
Möge Gott uns beistehen.
as true asso wahr wie
Heaven forbid! [idiom]Gott bewahre uns davor! [Redewendung]
God will not forsake us.Gott wird uns nicht verlassen.
Upon my life!So wahr ich lebe!
Upon my Sam!So wahr ich hier stehe!
idiom
as true as I'm standing here
so wahr ich hier stehe
You don't mean it, do you?Sie sagen das nur so, nicht wahr?
relig.
if God wills
so Gott will
deo volente <DV>so Gott will
as God willsso Gott will
God willingso Gott will
to be the gospel truth [idiom] so wahr sein wie das Amen in der Kirche [Redewendung]
mus.F
Were God not with us at this time
Wär Gott nicht mit uns diese Zeit [J. S. Bach, BWV 14]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!