Werbung
 Übersetzung für 'Somnolenz' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Somnolenz | -
SYNO Benommenheit mit Schläfrigkeit | Somnolenz
med.
somnolence
Somnolenz {f}
17
med.psych.
postprandial somnolence
postprandiale Somnolenz {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Somnolenz' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Somnolenz {f}
somnolencemed.

postprandiale Somnolenz {f}
postprandial somnolencemed.psych.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Pheniramin kann Somnolenz, Bradykardie oder Magen-Darm-Beschwerden verursachen.
  • Hohe Dosen von Bromiden stören die Membranen der Neuronen, wodurch es zu Somnolenz, Psychose und Krampfanfällen kommen kann.
  • Müdigkeit und Teilnahmslosigkeit steigern sich bis zur Apathie, Schlafphasen werden häufiger und verlängern sich (Somnolenz), die seltener werdenden Wachphasen können von Verwirrtheit und Unruhe geprägt sein.
  • Da durch Quetiapin Histamin-H1-Rezeptoren bereits in niedriger Dosierung blockiert werden, können vorübergehende Somnolenz tagsüber und eine Besserung des gestörten Tag-Nacht-Rhythmus auftreten.
  • Als häufigste Nebenwirkungen wurden Somnolenz, Kopfschmerzen und Erschöpfung beobachtet.

  • Die Somnolenz geht bei weiterer Vertiefung der Hypnose in die Hypotaxie über.
  • Die Wachheitsstufen reichen von Benommenheit über Somnolenz und Sopor bis hin zur Bewusstlosigkeit bzw.
  • Manche Patienten leiden unter Somnolenz (Benommenheit) und Vertigo (Schwindel), was zu einer Beeinträchtigung beim Autofahren oder beim Bedienen von Maschinen führen kann.
  • Man unterscheidet zum Beispiel zwischen Sopor, Somnolenz und Benommenheit.
  • Bei quantitativ schwereren Formen der Störung des Bewusstseins spricht man von Somnolenz (leichte Bewusstseinstrübung), Sopor und Koma.

  • ... den nach der „Somnolenz“ zweiten Grad) hypnotischer Trance und wird durch eintretende Katalepsie, also Bewegungsunfähigkeit ohne entsprechende Suggestionen, gekennzeichnet.
  • Diese quantitative Bewusstseinsveränderung wird in ihrem Ausmaß nur noch vom Koma übertroffen, weshalb sie auch als Präkoma bezeichnet wird. Die Vorstufe des Sopor hingegen heißt Somnolenz.
  • mit Somnolenz aufgetreten. Solche Beobachtungen wurden besonders in Frankreich und in der Schweiz gemacht.
  • Es löst jedoch häufig ausgeprägte Nebenwirkungen wie Benommenheit und Somnolenz hervor.
  • Die häufigsten in den klinischen Studien Nebenwirkungen waren Benommenheit (Somnolenz) und Empfindungsstörungen der Haut (Parästhesien).

  • Nebenwirkungen am morgen nach der Einnahme sind häufig Beeinträchtigungen der geistigen und körperlichen Leistungsfähigkeit, Somnolenz, Schwindel, Hypokinesie und eine beeinträchtigte Koordination.
  • Die häufigsten berichteten Nebenwirkungen von Lemborexant sind Somnolenz, Kopfschmerzen und grippeähnliche Symptome.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!