Werbung
 Übersetzung für 'Spätprogramm' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Spätprogramm | die Spätprogramme
RadioTV
late-night program [Am.]
Spätprogramm {n}
RadioTV
late-night programme [Br.]
Spätprogramm {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Spätprogramm' von Deutsch nach Englisch

Spätprogramm {n}
late-night program [Am.]RadioTV

late-night programme [Br.]RadioTV
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von 1993 bis 1995 war er Präsident von NBC Productions, wo er neben den "Homicide," "JAG – Im Auftrag der Ehre" das komplette Spätprogramm (u. ...
  • "NightWash" wurde bis Herbst 2017 jeden Donnerstag um 20:15 Uhr auf One ausgestrahlt. Seit dem 13. September 2019 läuft das Format im Spätprogramm auf Sat.1.
  • März 1969 wurde "Frau Irene Besser" im Spätprogramm des ZDF zum ersten Mal im Fernsehen ausgestrahlt.
  • Januar 2004 wurden die 10 neuen Folgen ins Spätprogramm verlegt und die Sendezeit auf 30 Minuten gekürzt.
  • Die Fernseh-Erstausstrahlung fand, anders als bei von deutschen Fernsehanstalten geförderten Erstlingsfilmen üblich, nicht in einer Debütreihe im Spätprogramm statt, sondern zur Hauptsendezeit in der Reihe "Filmmittwoch im Ersten" am 30.

  • 1997 wurde die wöchentliche "Heike Makatsch Show" im Spätprogramm von RTL II wegen geringer Einschaltquoten nach acht Folgen abgesetzt.
  • Ebenso zeichnete er für zahlreiche Sitcoms wie beispielsweise Fertig Lustig oder Mannezimmer oder Quizsendungen wie Megaherz oder Eiger, Mönch und Kunz, Talksendungen wie Aeschbacher und Satiresendungen wie Viktors Spätprogramm.
  • Prime-Time/Spätausgabe war eine 15 Minuten lange Fernsehsendung, die vom 21. Januar 1990 bis Ende 2008 wöchentlich im Spätprogramm auf RTL Television ausgestrahlt wurde.
  • Die Sendung war eine Art Nachfolge von "Viktors Programm" bzw. "Viktors Spätprogramm", das von 1990 bis 2002 im Schweizer Fernsehen zu sehen war.
  • April 2010 im Spätprogramm erstmals Wajdas Film aus.

  • Mittlerweile wird aber auch die ungekürzte FSK-18-Fassung im Spätprogramm ausgestrahlt.
  • September (Freitag) in das Spätprogramm verschoben.
  • In einer Kurzausgabe von "MDR aktuell" im Spätprogramm, je nach Vorprogramm zwischen 22:48 und 00:13 Uhr, gibt es letzte Nachrichten aus der MDR-Redaktion.
  • In Sendungen wie "Viktors Spätprogramm" oder "Punkt CH" parodierten Müller und Steinegger Schweizer Politiker, besonders die Schweizer Bundesräte.
  • Grössere Bekanntheit erlangte Giacobbo als Moderator und Co-Autor der Satiresendungen "Viktors Programm" (1990–1994) und "Viktors Spätprogramm" (1995–2002) im Schweizer Fernsehen, in denen er oft seine Kunstfiguren (etwa Harry Hasler, Fredi Hinz oder Debbie Mötteli) spielte.

  • Die Fernseherstausstrahlung erfolgte im Spätprogramm des Ersten am 5.
  • April 2021 im Spätprogramm des WDR, die weiteren sieben Episoden waren in der ARD-Mediathek und auf dem YouTube-Kanal des WDR zu sehen.
  • Die Verfilmung als Anime war die erste Animeserie für Erwachsene und entsprechend die erste im Spätprogramm.' Die Zielgruppe und Inhalte brachten für die Produzenten jedoch das Problem, dass nur schwer Sponsoren zu finden waren.
  • Erst dann wurde der Film schließlich Ende Januar 1983, im Spätprogramm des Fernsehens der DDR versteckt, gesendet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!