Werbung
 Übersetzung für 'Sprengladung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Sprengladung | die Sprengladungen
SYNO Sprengkörper | Sprengladung
payloadSprengladung {f}
30
bursterSprengladung {f}
bursting chargeSprengladung {f}
blasting chargeSprengladung {f}
explosive chargeSprengladung {f}
breaching chargeSprengladung {f}
weapons
(combat engineer) demolition charge
Sprengladung {f}
2 Wörter
demolition bomb(geballte) Sprengladung {f}
mil.
booby-trap
versteckte Sprengladung {f}
5+ Wörter
mil.
to booby-trap sth.
etw.Akk. mit einer (versteckten) Sprengladung versehen
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie sind über elektrisches Steuerkabel oder über Funk ferngesteuerte Kettenfahrzeuge, die eine Sprengladung tragen.
  • Kernwaffen sind zwischen Zündung der konventionellen Sprengladung und nuklearer Explosion sehr kurzzeitig aber weit prompt überkritisch.
  • Das Schrapnell wog 1,7 Kilogramm. Im Inneren befanden sich eine kleine Sprengladung und 192 Kugeln.
  • Im Bugbereich war eine 700 kg schwere Sprengladung untergebracht, die mittels einfachen Aufschlagzünders detonierte.
  • Zeitzünder lassen eine Sprengladung nach einer bestimmten, vorher festgelegten Zeit explodieren.

  • Die Sprengladung besteht aus etwa 500 g TNT und ist in den Minenkörper eingegossen.
  • Im Gegensatz zum französischen Fahrzeug war der Borgward B IV in der Lage, die Sprengladung vor der Detonation abzusetzen und aus der Gefahrenzone zurückzufahren.
  • Als Schlagpatrone wird eine Sprengladung bezeichnet, die mit einem Sprengzünder versehen ist.
  • Die Spreng-Brandbombe C 50 enthielt im Kopf eine Sprengladung aus Fp 60/40 sowie im zylindrischen Teil 6 je 1,07 kg schwere und 67 je 55 Gramm schwere Elektronbrandkörper.
  • Die relativ kleine Sprengladung hat nur eine begrenzte Wirkung, ebenso wird die Bombenhülle nur in relativ große Fragmente zerlegt.

  • Es handelt sich um ein Flugzeug, das durch einen Flugzeugführer gesteuert, eine starke Sprengladung an den feindlichen Bomberverband heranbringen sollte.
  • Der Gefechtskopf "3N12" besteht aus dem Splitter-Sprengkopf, der Sprengladung und der Zündeinrichtung.
  • Von beiden Varianten wurden ebenfalls Modifikationen mit einer „Zerleger“-Sprengladung von 8 bis 15 Gramm PETN eingesetzt, die zwischen 30 Sekunden und fünf Minuten nach der Auslösung der Brandbombe detonierte.
  • Die Sprengladung bestand aus 200 Gramm Pikrinsäure.
  • Kurz vor dem Aufprall sollte sich der Bootsfahrer mit einem Hebeldruck aus dem Fahrzeug schleudern, während der nun unbemannte Delphin weiter auf das Ziel zulief, um die 1200 kg Sprengladung im Bug zur Detonation zu bringen.

  • Die Sprengladung ist als projektilbildende Ladung ausgebildet.
  • Diese hat Ramel bei der Flucht aus Vinaros Anwesen geholfen, wurde nun aber enttarnt und von dem Verbrecher mit einer Sprengladung um den Hals im Dschungel zurückgelassen.
  • Nachteil der Lawinenauslösung vom Hubschrauber durch Abwurf des Sprengladung ist, dass die Sprengladung auf der Schneedecke zum Liegen kommt oder in der weichen Schneedecke einsinkt und nicht, wie es optimal wäre, 0,5 bis 3 Meter über der Schneedecke detoniert.
  • Die Sprengladung befand sich in Boden der Granate und bewirkte keine zusätzliche Streuung, sondern trieb die Geschosse aus der Granate und gab ihnen so zusätzliche Beschleunigung.
  • Die Sprengladung F1 besteht aus vier Zylindern zu je 12,5 kg A-IX-2 Hexolite-Aluminium Sprengmasse, 8 m Sprengschnur und eine elektrische Zündmaschine; die Sprengladung F1 A besteht aus vier Zylindern zu je 13 kg A-IX-2 Sprengmasse, 20 m Sprengschnur, eine elektrische Zündmaschine und drei Zündkapseln.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!