Übersetzung für 'Sprengschnur' von Deutsch nach Englisch

Sprengschnur {f}

detonating fuse

detonating cord

primacord [generic term] [PRIMACORD^®]

• Die SSE wurde von der Raumfahrtbehörde CNES als Lieferant für das europäische Raumfahrtprojekt Ariane zertifiziert und stellt die «Detonex»-Sprengschnur zur Öffnung des Kapselkopfes her.
• Meter lange Sprengschnur aufgewickelt war. Der Antrieb der Boote erfolgte über einen Dieselmotor, der zum Betrieb eines Wasserstrahlantriebes genutzt wurde.
• Zur Verringerung des Ausbruchs und somit gleichzeitig zur Verringerung der Hinterfüllarbeit wird im Firstbereich und an den seitlichen Stößen mittels Sprengschnur gesprengt.
• Es werden pulverförmige Sprengstoffe auf ANC Basis, Sprengschlämme mit Schlagpatronen aus Emulsionssprengstoff oder Gelatinöse Sprengstoffe mit Sprengschnur eingesetzt.
• Diese lösen beidseitig die Detonation einer Sprengschnur aus, deren Mitte auf einer Bleiplatte markiert ist.

• Die Ein-Tonnen-Bombe – versteckt in einem großen weißen Lastwagen und bestehend aus einem Düngegerät, das mit einer Sprengschnur aus 100 lb (45 kg) Semtex umwickelt war – war die größte Bombe, die seit dem Zweiten Weltkrieg auf dem britischen Festland gezündet wurde.
• Bei der deutschen Bundeswehr und der Schweizer Armee ist eine ähnliche Konstruktion unter dem Namen Sprengrohr im Einsatz, das jedoch zunehmend durch die verschießbare Sprengleiter und die Sprengschnur verdrängt wird.
• Einzig die sprengkräftige Zündschnur, die Sprengschnur, detoniert.
• Zur Detonation wird der Kanister entweder mit Sprengschnur umwickelt und diese z.
• Die Sprengladung F1 besteht aus vier Zylindern zu je 12,5 kg A-IX-2 Hexolite-Aluminium Sprengmasse, 8 m Sprengschnur und eine elektrische Zündmaschine; die Sprengladung F1 A besteht aus vier Zylindern zu je 13 kg A-IX-2 Sprengmasse, 20 m Sprengschnur, eine elektrische Zündmaschine und drei Zündkapseln.

• Eine Sprengschnur (auch: "detonierende Zündschnur", "Detonationszündschnur", "Knallzündschnur"; engl.: "detonating fuse", "detonating cord") besteht aus einer kunststoff- oder gewebeummantelten Seele aus brisantem Sprengstoff.