Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Stütze von Deutsch nach Englisch
NOUN1   die Stütze | die Stützen
NOUN2   der Stutz | die Stutz / Stütze
SYNO ALG I | Arbeitslosengeld | Arbeitslosenunterstützung | ...
Stütze {f}
strutconstr.

prop [support]

brace

support [prop] [also fig.]

sustainer

stay [prop, brace]

support poletech.
Werbung
Stütze {f} [wichtigster Bestandteil]
linchpin [essential part]
Stütze {f} [vertikale Stütze an Bauwerk]
pillarconstr.

uprightconstr.

standardconstr.
Stütze {f} [auch fig.] [Pfeiler]
buttress [also fig.]constr.
Stütze {f} [Säule]
columnconstr.
Stütze {f} [Unterstützung]
crutch [support]
Stütze {f} [seitlich, gegen Umkippen]
shore
Stütze {f} [Dentalprosthetik]
fulcrumdent.
Stütze {f} [Person]
kingpin [person] [fig.]
Stütze {f} [ugs.] [Arbeitslosengeld]
dole [Br.] [coll.] [unemployment benefit]
Stütze {f} [Pfahl, Stelze]
stiltconstr.
Stütze {f} [fig.]
cornerstone [fig.]
Stütze {f} [ugs.] [Sozialhilfe]
welfare [esp. Am.] [social welfare]
Stütze {f} [Baugerüst]
trestle
Stütze {f} [Pfosten]
stanchionconstr.
Stütze {f} [Nackenstütze etc.]
pad
Stütze {f} [für Körperteile, Gitarren etc.]
rest [support]
Stütze {f} [Befestigungs­bügel]
mounting bracket
Stütze {f} [von hinten]
backup

auf Stütze [nachgestellt] [ugs.] [als Arbeitsloser]
on the dole {adj} [postpos.] [Br.] [coll.]

urethrale Stütze {f} [bei Inkontinenz bei Männern]
urethral support (device)med.

auf Stütze lebend [ugs.] [als Arbeitsloser]
on the dole {adj} [postpos.] [Br.] [coll.]

jdm. eine Stütze sein
to be supportive of sb.

Stütze {f} der Eltern
prop of one's parents
Stütze {f} der Gesellschaft
pillar of society

pillar of the community
Stütze {f} der Hausfrau
lady's helpjobs

von der Stütze lebend [ugs.] [als Arbeitsloser]
on the dole {adj} [postpos.] [Br.] [coll.]

von der Stütze leben [ugs.]
to live on the dole [Br.] [coll.]jobs

Stütze {f} des hohen Alters
staff of old age
constr.
strut
Stütze {f}
757
linchpin [essential part]Stütze {f} [wichtigster Bestandteil]
387
constr.
pillar
Stütze {f} [vertikale Stütze an Bauwerk]
327
prop [support]Stütze {f}
258
constr.
buttress [also fig.]
Stütze {f} [auch fig.] [Pfeiler]
212
braceStütze {f}
182
constr.
column
Stütze {f} [Säule]
152
crutch [support]Stütze {f} [Unterstützung]
136
support [prop] [also fig.]Stütze {f}
80
shoreStütze {f} [seitlich, gegen Umkippen]
57
dent.
fulcrum
Stütze {f} [Dentalprosthetik]
50
constr.
upright
Stütze {f} [vertikale Stütze an Bauwerk]
44
kingpin [person] [fig.]Stütze {f} [Person]
41
dole [Br.] [coll.] [unemployment benefit]Stütze {f} [ugs.] [Arbeitslosengeld]
40
constr.
stilt
Stütze {f} [Pfahl, Stelze]
33
cornerstone [fig.]Stütze {f} [fig.]
32
sustainerStütze {f}
24
welfare [esp. Am.] [social welfare]Stütze {f} [ugs.] [Sozialhilfe]
24
trestleStütze {f} [Baugerüst]
9
constr.
standard
Stütze {f} [vertikale Stütze an Bauwerk]
9
constr.
stanchion
Stütze {f} [Pfosten]
8
stay [prop, brace]Stütze {f}
7
padStütze {f} [Nackenstütze etc.]
6
rest [support]Stütze {f} [für Körperteile, Gitarren etc.]
5
tech.
support pole
Stütze {f}
mounting bracketStütze {f} [Befestigungs­bügel]
backupStütze {f} [von hinten]
2 Wörter: Andere
on the dole {adj} [postpos.] [Br.] [coll.] auf Stütze [nachgestellt] [ugs.] [als Arbeitsloser]
2 Wörter: Substantive
med.
urethral support (device)
urethrale Stütze {f} [bei Inkontinenz bei Männern]
3 Wörter: Andere
on the dole {adj} [postpos.] [Br.] [coll.]auf Stütze lebend [ugs.] [als Arbeitsloser]
3 Wörter: Verben
to be supportive of sb.jdm. eine Stütze sein
3 Wörter: Substantive
prop of one's parentsStütze {f} der Eltern
pillar of societyStütze {f} der Gesellschaft
pillar of the communityStütze {f} der Gesellschaft
jobs
lady's help
Stütze {f} der Hausfrau
4 Wörter: Andere
on the dole {adj} [postpos.] [Br.] [coll.]von der Stütze lebend [ugs.] [als Arbeitsloser]
4 Wörter: Verben
jobs
to live on the dole [Br.] [coll.]
von der Stütze leben [ugs.]
4 Wörter: Substantive
staff of old ageStütze {f} des hohen Alters
38 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!