Übersetzung für 'Standquartier' von Deutsch nach Englisch

Standquartier {n}

fixed quarters {pl}

• Die gute Erreichbarkeit, landschaftlich reizvolle Lage und gute Ausstattung mit Einzelhandelsgeschäften macht Kirkby Stephen zum geeigneten Standquartier für Wanderurlaube.
• befindet sich dort Josuas Standquartier. Dieser Ort wurde Ende des 19.
• Kastell Berzovia (mit antikem Namen Bersobis) ist die Bezeichnung des römisches Legionslagers Berzovia, das während der Frühzeit der Okkupation Dakiens der Legio IIII Flavia Felix als Standquartier diente.
• Im Jahr 1901 war das Pantheon Standquartier beim Ersten Mitteldeutschen Arbeitersängerfest.
• November 1877 sein Standquartier in Konstantinhafen an der Astrolabebucht.

• Im Jahr 1831 benutzten französische Truppen, die zur Unterstützung des Königreichs Belgien in Löwen stationiert wurden, seinen Obstgarten als Standquartier, wodurch van Mons die gesamte Obsternte verlor.
• Anfang des Jahres 1754 wurde das Standquartier in Hersel, 1756 das Standquartier in Hülchrath aufgelöst und die Husaren bezogen das Hauptquartier in Lechenich.
• Schloss Bollheim war oft Standquartier für Soldaten.
• Ein Standquartier befand sich in Landsberg an der Warthe, das durch die Kriegswirren in den 40ern verlassen werden musste.
• 24 „von Schwendy“ erhielt 1720 in Frankfurt sein Standquartier.

• Von 1765 bis 1794 hatte diese erste kurkölnische Polizei ihr Standquartier in dem Husarenquartier genannten Haus.
• kaufte es 1501 als Standquartier für die Gämsen- und Steinbockjagd in den umliegenden Revieren.
• Nach dem Frieden von Dresden kam er mit seinem Standquartier nach Naumburg (Saale), wo er 1747 starb. Er wurde mit militärischen Ehren in der Marienkirche beigesetzt.
• Eine der größten, von Kalitsch organisierten Kaiserjagden fand vom 12. bis 14. November 1885 in Letzlingen statt. Das Standquartier der Gäste war das Jagdschloss Letzlingen.
• Das vierte Standquartier wurde in Split im Hotel Marijan aufgeschlagen.

• Das Garnisonbataillon Nr. II war ein Infanterieverband der Preußischen Armee und hatte sein Standquartier in Pillau.