Werbung
 Übersetzung für 'Stiftungs­vermögen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Stiftungsvermögen | die Stiftungsvermögen
endowment fund (of a foundation)Stiftungs­vermögen {n}
fin.
endowment capital
Stiftungs­vermögen {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Stiftungsvermögen setzt sich aus Immobilien und Beteiligungen zusammen.
  • Nach der Oktoberrevolution wurde das Stiftungsvermögen der Ledenzow-Gesellschaft 1918 konfisziert.
  • Nachdem das Stiftungsvermögen durch die Inflation entwertet war, wurde der Preis letztmals im Jahre 1929 verliehen.
  • Den Grundstock der Stiftung bildet das Stiftungsvermögen.
  • Das Stiftungsvermögen stammt vom Hasselblad-Erben Victor Hasselblad († 1978), dessen Ehe mit Erna Nathhorst kinderlos blieb.

  • 1880 betrug das Stiftungsvermögen 77.000 Goldrubel.
  • Das Stiftungsvermögen wird vom Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft verwaltet.
  • Sie entstand im Jahr 2000 mit einem Stiftungsvermögen von 3 Millionen DM.
  • Das Stiftungsvermögen beträgt 200.000 Euro (Stand Ende 2019).
  • Das Stiftungsvermögen beträgt 13 Millionen Euro (Stand: 2009).

  • Das Stiftungsvermögen betrug etwa zwei Millionen Mark.
  • Das Stiftungsvermögen des University System of Maryland hatte 2020 einen Wert von 1,50 Milliarden US-Dollar.
  • Die Stiftung ist im Jahr 2015 mit dem kompletten Stiftungsvermögen in die Kulturstiftung Leipzig überführt worden.
  • Ende des Jahres 2001 wurde das Stiftungsvermögen auf ca. 3,1 Milliarden US-Dollar geschätzt.
  • Das Stiftungsvermögen betrug zunächst 200.000 DM und wurde durch regelmäßige Zustiftungen zuletzt durch 50 % seines Erbe aufgestockt.

  • Das Ausmaß einer gut geführten Stiftung sei an einem Beispiel verdeutlicht: 2020/21 lag der Jahresgewinn aus dem Cambridge University Endowment Fund bei 24,1 % auf ein Stiftungsvermögen von 2,181 Mrd.
  • Das Stiftungsvermögen hatte zum 31. Dezember 2019 einen Wert von 1.754.985,88 EUR, etwa 20 % in Liegenschaften angelegt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!