Übersetzung für '
Strasse' von Deutsch nach Englisch
NOUN1 | der Strass / [alt] Straß | die Strasse | |
NOUN2 | die Strasse [schweiz. für Straße] | die Strassen | |
NOUN article sg | article pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Die Station "Schützenstrasse" in Muttenz ist nach einer Strasse benannt, die in der Gemeinde nicht existiert. Die angrenzende Strasse heisst "Schützenhausstrasse".
- Nach Marie-Louise Bloesch ist Elise Wysard die zweite Frau, der in Biel eine Strasse gewidmet wurde. 1991 wurde die bereits bestehende Wysardstrasse in Elise-Wysard-Strasse umbenannt.
- Die Laurenzenvorstadt ist eine Strasse in der aargauischen Kantonshauptstadt Aarau.
- Die Strasse beginnt bei der alten und neuen Reussbrücke bei Sins und verläuft nach Hünenberg (Dorf) und weiter nach Holzhäusern ZG, wo sie sich mit der Hauptstrasse 4 kreuzt.
- Erst seit 1938 ist Vercorin auf der Strasse und seit 1951 per Luftseilbahn erreichbar.
- Ab 1811 wurde die dort verlaufende Strasse nach Birsfelden und Zürich "Breite Strasse" genannt.
- Bis 1900 war in Oerlikon für den Teil bis zum Bahnhof die Bezeichnung Neue Oerlikoner-Strasse gebräuchlich, weil sie den Durchgangsverkehr von der Oerlikonerstrasse übernahm.
- Die Strasse beginnt beim Milchbuck in Unterstrass, führt durch Affoltern, dann beim Autobahnanschluss «Zürich Affoltern» unter der Autobahn A1 hindurch und erreicht beim Katzensee die Stadtgrenze.
- Die Rämistrasse ist eine 1311 Meter lange Strasse am südöstlichen Rand der Altstadt von Zürich. Die Strasse gehört zur Hauptausfallachse vom Bellevueplatz in Richtung Winterthur.
- Der Strasse erhielt den Namen "Universitätstrasse" 1883, zuvor hatte sie "Neue Landstrasse" geheissen.
- Die Neukruger Straße wurde nach dem Bau der Kasernen 1890 in Barbarastrasse umbenannt, nach der Schutzpatronin der Artillerie.
- 2013 tauchte in Planungen erneut eine Gleistrasse von der Schlömilchstraße bis zur Altenberger Straße und einer Gleisschleife an der Hepkestraße auf („Städtebaulicher Wettbewerb Tolkewitz/Seidnitz – Gebiet zwischen der Wehlener, Altenberger und Marienberger Straße“).
- 1785 dient sie als eine der "Post- und Comerzialstrassen".
- Nach 3,2 Kilometern erreicht die Straße im Feldkircher Ortsteil Tisis den Grenzübergang zum Fürstentum Liechtenstein, wo sie in die Hauptstrasse 16 übergeht.
- wurden für den Ausbau, den Unterhalt und für die Sicherung der Axenstrasse vor Steinschlag und Lawinen über 300 Millionen Franken eingesetzt.
- Auf Stadtplänen ist der Stelzenkrug oft als ein Gebäudeteil eines Karrees, gebildet aus Contre Escarpe (Ochsenplatz), Neue Königsstrasse (Bernauer Straße), Schützenstraße und Prenzlauer Straße zu erkennen.
- Eine Woche nach dem Unwetter waren in der Provinz Cuneo noch immer sieben Provinzstrassen unterbrochen: die Strasse 301 von Entracque bis San Giacomo; die Strasse 154 von Ponte di Nava bis Viozene; die Strasse 239 von Sant’Anna di Valdieri bis Terme di Valdieri; die Strasse 35 von Serra bis Pamparato; die Strasse 164 von Fondovalle Casotto bis Torre Pamparato; die Strasse 329 bei Aimoni; die Strasse 582 bei Ponte di Garessio.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!