Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Sustainability' von Englisch nach Deutsch
NOUN   sustainability | -
sustainabilityNachhaltigkeit {f}
2648
sustainabilityZukunftsfähigkeit {f}
368
sustainabilityAufrechterhaltbarkeit {f}
100
sustainability
59
Tragfähigkeit {f} [sozialer Systeme, der Finanzen etc.]
2 Wörter
environmental sustainabilityUmweltverträglichkeit {f}
ecol.
sustainability discourse
Nachhaltigkeitsdiskurs {m}
sustainability goalNachhaltigkeitsziel {n}
fin.
sustainability index
Nachhaltigkeitsindex {m}
ecol.
sustainability model
Nachhaltigkeitsmodell {n}
ecol.pol.
sustainability policy
Nachhaltigkeitspolitik {f}
Internet
sustainability portal
Nachhaltigkeitsportal {n}
ecol.
sustainability process
Nachhaltigkeitsprozess {m}
ecol.econ.
sustainability report
Nachhaltigkeitsbericht {m}
sustainability requirementsNachhaltigkeitsanforderungen {pl}
sustainability standardsNachhaltigkeitsstandards {pl}
ecol.
sustainability strategy
Nachhaltigkeitsstrategie {f}
3 Wörter
ecol.pol.
regarding sustainability policies {adv}
nachhaltigkeitspolitisch
Biofuel Sustainability Ordinance [Germany] Biokraftstoffnachhaltigkeitsverordnung {f} <Biokraft-NachV, BiokraftNachV> [Kurztitel] [Verordnung über Anforderungen an eine nachhaltige Herstellung von Biokraftstoffen]
ecol.
discourse on sustainability
Nachhaltigkeitsdiskurs {m}
ecol.
principle of sustainability
Nachhaltigkeitsprinzip {n}
sustainability assessment / evaluationNachhaltigkeitsbewertung {f}
ecol.
sustainability balance (sheet)
Nachhaltigkeitsbilanz {f}
ecol.
understanding of sustainability
Nachhaltigkeitsverständnis {n}
4 Wörter
fin.
Dow Jones Sustainability Index <DJSI>
Dow-Jones-Nachhaltigkeitsindex {m}
fin.
Dow Jones Sustainability Index <DJSI>
Dow Jones Sustainability Index {m} <DJSI>
5+ Wörter
lifestyle of health and sustainability <LOHAS>gesunde und nachhaltige Lebensführung {f}
Lifestyles of Health and Sustainability <LOHAS>Lifestyle {m} of Health and Sustainability <LOHAS>
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Sustainability' von Englisch nach Deutsch

sustainability
Nachhaltigkeit {f}

Zukunftsfähigkeit {f}

Aufrechterhaltbarkeit {f}

Tragfähigkeit {f} [sozialer Systeme, der Finanzen etc.]

Werbung
environmental sustainability
Umweltverträglichkeit {f}
sustainability discourse
Nachhaltigkeitsdiskurs {m}ecol.
sustainability goal
Nachhaltigkeitsziel {n}
sustainability index
Nachhaltigkeitsindex {m}fin.
sustainability model
Nachhaltigkeitsmodell {n}ecol.
sustainability policy
Nachhaltigkeitspolitik {f}ecol.pol.
sustainability portal
Nachhaltigkeitsportal {n}Internet
sustainability process
Nachhaltigkeitsprozess {m}ecol.
sustainability report
Nachhaltigkeitsbericht {m}ecol.econ.
sustainability requirements
Nachhaltigkeitsanforderungen {pl}
sustainability standards
Nachhaltigkeitsstandards {pl}
sustainability strategy
Nachhaltigkeitsstrategie {f}ecol.

regarding sustainability policies {adv}
nachhaltigkeitspolitischecol.pol.

Biofuel Sustainability Ordinance [Germany]
Biokraftstoffnachhaltigkeitsverordnung {f} <Biokraft-NachV, BiokraftNachV> [Kurztitel] [Verordnung über Anforderungen an eine nachhaltige Herstellung von Biokraftstoffen]
discourse on sustainability
Nachhaltigkeitsdiskurs {m}ecol.
principle of sustainability
Nachhaltigkeitsprinzip {n}ecol.
sustainability assessment / evaluation
Nachhaltigkeitsbewertung {f}
sustainability balance (sheet)
Nachhaltigkeitsbilanz {f}ecol.
understanding of sustainability
Nachhaltigkeitsverständnis {n}ecol.

Dow Jones Sustainability Index <DJSI>
Dow-Jones-Nachhaltigkeitsindex {m}fin.

Dow Jones Sustainability Index {m} <DJSI>fin.

lifestyle of health and sustainability <LOHAS>
gesunde und nachhaltige Lebensführung {f}
Lifestyles of Health and Sustainability <LOHAS>
Lifestyle {m} of Health and Sustainability <LOHAS>
  • Dow Jones Sustainability Index {m} <DJSI> = Dow Jones Sustainability Index <DJSI>
  • Lifestyle {m} of Health and Sustainability <LOHAS> = Lifestyles of Health and Sustainability <LOHAS>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Some universities in the US have appointed Chief Sustainability Officers or Sustainability Directors.
  • In the Sustainable Endowments Institute's 2011 College Sustainability Report Card, Macalester received an overall grade of A−, earning it recognition as an "Overall Campus Sustainability Leader".
  • In December 2010 the City of Tulare was recognized with an honorable mention by the California Sustainability Alliance's Sustainability Showcase Awards.
  • As mentioned, initiatives in sustainability encompass "green" topics, as well as social sustainability.
  • Adenike Adebukola Akinsemolu is a Nigerian sustainability advocate, educator, author and a social entrepreneur.

  • The Center for Sustainability hosts the Sustainability Liaison Network.
  • A sustainability organization is (1) an organized group of people that aims to advance sustainability and/or (2) those actions of organizing something sustainably.
  • In 2006, SAM founded a sustainability services division.
  • William Clark known for his long-term efforts to promote sustainability science.
  • The Biofuels Center is focused on long-term sustainability. While economic sustainability is key, environmental sustainability is critical in developing a successful industry.

  • Canadian Environmental Sustainability Indicators has broadened in scope to include indicators that span the three pillars of sustainability.
  • On the subject of sustainability, in 2022, Standard Ethics Aei assigned a sustainability rating of 'E+' on a scale of F to EEE in the SE Food&Beverage Sustainability Italian Benchmark.
  • The Business & Sustainability Programme Online is an interactive programme designed for mid-career, high-potential and senior managers to enable them to understand the fundamentals of sustainability, how sustainability is relevant to their role and its importance to business success.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!