Übersetzung für 'Tücher' von Deutsch nach Englisch

Tücher {pl}

cloths

---

Antitranspirant-Tücher {pl}

antiperspirant clothscosmet.

Werbung

Deodorant-Tücher {pl}

deodorant wipescosmet.

gewebte Tücher {pl}

cloths

Kleenex-Tücher {pl}

Kleenex tissues^®

mattierende Tücher {pl}

blotting tissuescosmet.

seidene Tücher {pl}

foulards

• Eine geschickte Strickerin kann im Monat zwei Tücher mittlerer Größe stricken oder drei Stolen.
• Bereits in frührömischer Zeit war es üblich, Torarollen zu ihrem Schutz in Tücher einzuschlagen.
• Er malt liturgische Tücher (Fastentücher, Altartücher) und Kirchenfenster.
• Die verwendeten Tücher werden (wie beispielsweise auch Strudeltücher) üblicherweise ohne Verwendung von Seife oder Waschmitteln gewaschen und als Kochwäsche ausgekocht und desinfiziert oder müssen so oft geschwemmt werden, bis kein Seifenschaum oder Geruch im Schwemmwasser oder Tuch mehr erkennbar ist.
• Sonntag der Fastenzeit („Passionssonntag“) werden Kreuze und Standbilder durch violette Tücher verhüllt.

• Diese aus elastischem Material und Gewebeschichten bestehenden Tücher sind auf die Gummituchzylinder der Druckwerke aufgespannt.
• Zurzeit sind unter anderem die Billardtücher 760, 860 von Iwan Simonis von der European Pocket Billiard Federation und der Deutschen Billard-Union; und zusätzlich von der "DBU" das Z9-Billardtuch, sowie Tücher der Firma Milliken zertifiziert.
• Die größte Rolle spielten die Ziertücher, die oft reich bestickt waren und offen in der Hand getragen wurden.
• Die Verwendung von Leichentüchern ist bereits in altägyptischer Zeit belegt.
• Man unterscheidet zwischen trockenen und feuchten Brillenputztüchern.

• Mandarintücher wurden erstmals 1391 durch die Ming-Dynastie zum Tragen zugelassen.
• Werden Mikrofasertücher in den reinraumgebundenen Industrien (Reinraumtücher) eingesetzt, besteht oftmals die Notwendigkeit einer mehrstufigen Dekontamination, um die für den Einsatzzweck unerwünschten Inhaltsstoffe aus ihnen zu entfernen.
• Für Hochzeiten und ähnliche Anlässe werden gerne Seidentücher mit goldenem oder silbernem Glanz genommen, häufig auch mit floralen oder Paisley-Musterungen.
• Ebenfalls berühmt sind die handbedruckten Seidentücher mit Motiven, die sich häufig auf den Reitsport beziehen.
• 1970 wurde das Denkmal von dem Künstlerehepaar Christo und Jeanne-Claude mit Kunststofftüchern verhüllt.

• 2012 übergab Vreni Frauenfelder ihre Sammlung von 900 gestickten Gebetstüchern dem Völkerkundemuseum der Universität Zürich.
• Der Vorteil von feuchtem Toilettenpapier oder Babypflegetüchern besteht in der einfacheren und schonenderen Reinigung der Haut; durch diese können, im Gegensatz zum im Vergleich raueren trockenen Toilettenpapier, Hautreizungen im sensiblen Analbereich vermieden werden.