Übersetzung für 'Taktfehler' von Deutsch nach Englisch

Taktfehler {m}

clock error

• Grundsätzlich können solche Taktfehler durch ein systematisches Arbeiten nach den Grundsätzen der Skala der Ausbildung vermieden oder auch korrigiert werden.
• Größter Fehler ist eine zu große Abstellung von der Bande, "da das Pferd sonst nur seitwärts und nicht vorwärts-seitwärts geht, Taktfehler macht und sich evtl. an den Beinen verletzen kann".
• Marschzahlenroute und Point-to-Point-Aufgaben), die Geländehindernisstrecke (PTV, 16 Natur- und naturnahe Hindernisse auf einer drei bis fünf Kilometer langen Strecke) sowie der Rittigkeit (MA, jeweils ohne Taktfehler: 150 m im langsamen Galopp und 150 Meter im schnellen Schritt).