Übersetzung für 'Tepalen' von Deutsch nach Englisch

Tepalen {pl}

tepalsbot.

• Ihre Blütenhülle besteht aus fünf krautigen, leicht gekielten Tepalen, die unten verwachsen sind.
• Die Blütenhüllblätter sind nicht in Kelch und Krone gegliedert, es sind also Tepalen.
• Die männlichen Blüten (ohne Vorblätter) besitzen eine Blütenhülle aus fünf in der unteren Hälfte miteinander verbundenen Tepalen von 1 bis 1,5 Millimeter Länge mit kapuzenartiger Spitze.
• Die männlichen Blüten (ohne Vorblätter) besitzen eine Blütenhülle aus fünf dreieckigen bis pfriemlichen, auf 1/2 bis 3/4 ihrer Länge miteinander verbundenen Tepalen von 1 bis 2 Millimeter Länge, die einen fleischigen Kamm aufweisen können.
• Die männlichen Blüten (mit Vorblatt) besitzen eine Blütenhülle aus vier abgerundet-dreieckigen, im unteren Viertel bis zur Hälfte miteinander verbundenen Tepalen von 1 Millimeter Länge mit kapuzenartiger Spitze.

  ---

• Die Blütenhülle besteht aus den äußeren beiden Wirteln mit sechs gleichartigen Tepalen bestehen.
• Die Frucht bleibt meist von der Blütenhülle umschlossen. Auf dem Rücken der Tepalen bilden sich flügelartige Anhängsel, die bei den beiden inneren Tepalen deutlich kleiner und schmaler sind.
• Die Blütenhülle besteht aus trockenhäutigen, weißen oder pinkfarbenen Tepalen.
• Die sechs, meist farbigen, Tepalen sind an der Basis verwachsen und vorne ausgebreitet oder parallel.
• Die einfache Blütenhülle besteht aus einem Kreis von fünf ungleich breiten, spitz-eiförmigen Tepalen, die an ihrem Rücken einen Querkiel aufweisen.

  ---

• Aus der Querfurche am Rücken der Tepalen wachsen häutige, gestreifte Flügel aus.
• Die in drei Kreisen stehenden (sieben bis) neun Blütenhüllblätter (Tepalen) sind nur fast gleichgestaltig.
• Die Blütenhülle ist einfach und besteht aus drei bis zehn Tepalen.
• Die sechs Blütenhüllblätter (Tepalen) sind an ihrer Basis kurz röhrig verwachsen.
• Die zwittrigen, dreizähligen Blüten haben sechs stark zurückgebogene, gleichgeformte Blütenhüllblättern (Tepalen) (türkenbundform).

  ---

• Beim sogenannten heterotepalen Perigon sind die Tepalen unterschiedlich ausgebildet.
• Die Kelchblätter (oder Tepalen) im äußeren Kreis sind etwa gleich gestaltet wie die innen am Rand langhaarigen, fransigen Petalen (oder Tepalen) im inneren Kreis.
• Die mehr oder weniger gleich geformten, weißen oder grünlich weißen Tepalen sind eiförmig-länglich und fast bis zur Basis frei.
• Die Blüten bestehen aus sechs Tepalen (Perigonblättern) in zwei Kreisen.