Werbung
 Übersetzung für 'Tod in Hamburg' von Deutsch nach Englisch
hist.lit.F
Death in Hamburg [Richard J. Evans]
Tod in Hamburg
Teiltreffer
acad.arteduc.
University of Fine Arts (of) Hamburg
Hochschule {f} für bildende Künste Hamburg <HFBK, HFBK Hamburg>
filmF
Death in Venice [Luchino Visconti]
Tod in Venedig
filmF
Return to Lonesome Dove [Mike Robe]
Tod in Montana
death with dignityTod {m} in Würde
lit.F
A Purple Place for Dying [John D. MacDonald]
Tod in der Sonne
to tumble to one's deathin den Tod stürzen
lit.F
Death in the Clouds [Agatha Christie]
Tod in den Wolken
till death {adv}bis in den Tod
to go to one's deathin den Tod gehen
to fall to one's deathin den Tod stürzen
to leap to one's deathin den Tod springen
until death {adv}bis in den Tod
lit.F
Death in the Andes [Mario Vargas Llosa]
Tod in den Anden
filmF
Walk the Proud Land [Jesse Hibbs]
Ritt in den Tod
filmF
Into the Abyss [documentary] [Werner Herzog]
Tod in Texas [Dokumentarfilm]
death in madnessTod {m} in geistiger Umnachtung [geh.]
lit.F
Death in Devil's Acre [Anne Perry]
Tod in Devil's Acre
RadioTVF
The Fall
The Fall - Tod in Belfast
to claim sb.'s lifejdn. in den Tod reißen
lit.F
Faith [Peter James]
Mein bis in den Tod
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Danach lebte er bis zu seinem Tod in Hamburg.
  • Neckelmann lebte bis zu seinem Tod in Hamburg, unterbrochen von verschiedenen Orient-Reisen, deren Bildeindrücke er verarbeitete.
  • Zionistentag vor, der 1909 nach seinem Tod in Hamburg stattfand.
  • März 1971 den 25 Jahre jüngeren homosexuellen Mörder und späteren Schriftsteller Hans-Peter Reichelt, auch als Hans Eppendorfer bekannt, und lebte mit diesem bis zu ihrem Tod in Hamburg-Eppendorf.
  • Ralf Arnie lebte von 1952 bis zu seinem Tod in Hamburg-Harvestehude. Seine letzte Ruhestätte fand er auf dem Friedhof Ohlsdorf. Dort erinnert eine Grabplatte an den Schlagerkomponisten.

  • Von 1980 bis 1987 hatte Wiese eine Professur für Kommunikationsdesign an der Fachhochschule Kiel (heute Muthesius Kunsthochschule) inne. Wiese lebte und arbeitete bis zu seinem Tod in Hamburg.
  • Tame war verheiratet und lebte bis zu seinem Tod in Hamburg.
  • Er wohnte von 1992 bis zu seinem Tod in Hamburg-Eppendorf, Beim Andreasbrunnen 5, wo heute eine Gedenktafel angebracht ist.
  • Die Holzblöcke dürften nach Lorcks Tod in Hamburg verblieben sein.
  • Knoche wurde 1950 wieder als Professor eingesetzt und lehrte bis zu seinem Tod in Hamburg (1968).

  • Hinzu kommen Regionalkrimis (Gunter Gerlach, "Tod in Hamburg") und Lyrik (Amelie Fechner, "Das pralle Leben" und "Licht und Schatten").
  • Kurd Pieritz, der sich auch als Maler und Zeichner einen Namen machte, lebte bis zu seinem Tod in Hamburg.
  • Er lebte bis zu seinem Tod in Hamburg-Othmarschen.
  • Wehl war Mitglied der "Internationalen Missions-Konferenz". Sie war als Missionarin tätig und lebte bis zu ihrem Tod in Hamburg.
  • Sylvin Rubinstein lebte bis zu seinem Tod in Hamburg-St. Pauli. Am 30. April 2011 starb er in Hamburg. Sein Grab befindet sich auf dem Jüdischen Friedhof Ohlsdorf (Ilandkoppel).

  • Ivo Hauptmann lebte bis zu seinem Tod in Hamburg-Eppendorf. Er wurde auf dem Friedhof Ohlsdorf in Hamburg beigesetzt im Planquadrat T 26 (südlich "Kapellenstraße").
  • Eva Maria Bauer wohnte bis zu ihrem Tod in Hamburg.
  • Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg lebte seit 2004 bis zu seinem Tod in Hamburg-Eppendorf.
  • 1848 trat er von seinem Posten zurück und lebte bis zu seinem Tod in Hamburg.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!