Übersetzung für 'Treppe mit Auge' von Deutsch nach Englisch

Treppe {f} mit Auge

open-newel (stair)archi.

---

mit bloßem Auge

with the naked eye {adv}

Werbung

mit geübtem Auge

with a practised eye [Br.]

mit einem blauen Auge

blackeyed {adj}med.

mit scharfem Auge [nachgestellt]

sharp-eyed {adj}

mit freiem Auge [österr.]

with the naked eye {adv}

3D {n} mit bloßem Auge

glasses-free 3Dcomp.opticsRadioTV

Auge in Auge mit

eye to eye with

mit bloßem Auge sichtbar

visible to the unaided eye {adv}

mit bloßem Auge nicht erkennbar

invisible to the naked eye {adj} [postpos.]

nur mit einem Auge schlafen

to sleep with one eye openidiom

mit einem blauen Auge davonkommen

to get off lightlyidiom

to get off cheaplyidiom

mit einem blauen Auge [nachgestellt]

black-eyed {adj}med.

Das Auge isst mit! [Redewendung]

You eat with your eyes (first)! [idiom]

mit dem bloßen Auge (nicht) erkennbar

(not) visible to the naked eye {adj} [postpos.]

mit etw.^Dat. im Auge [fig.]

with a view to sth. {adv} [fig.]

mit einem blauen Auge davonkommen [Redewendung]

to get off with a slap on the wrist [idiom]

to get away with a black eye [idiom]

mit einem halben Auge auf jdm./etw.

with half an eye on sb./sth.idiom

mit einem lachenden und einem weinenden Auge

with mixed feelings­ {adv}idiom

• Im Inneren führt eine Treppe mit steinerner Balustrade in das Obergeschoss.
• Darüber befindet sich die Kanzel, die über eine Treppe aus der Sakristei betreten werden kann und von zwei Säulen mit korinthischem Kapitell eingefasst ist.
• Gassenseitig befindet sich eine gemauerte Freitreppe mit einem zierlich gearbeiteten hölzernen Balustergeländer.
• Sie war nur durch eine Treppe zu erreichen, die sich in einem anliegenden Wohnhaus befindet.
• Eine weitere folgenreiche Adaption französischer Baukultur in Meißen war die Verwendung des Schautreppenturmes, wie er 1365 mit der – später abgetragenen – Großen Wendeltreppe im Hof des Louvre als Typ formuliert worden war.