Übersetzung für 'Typ-1-Diabetiker' von Deutsch nach Englisch

Typ-1-Diabetiker {m}

type 1 diabeticmed.

---

Diabetiker {m} vom Typ 1

type 1 diabeticmed.

• Im Vordergrund dieser Therapieform stehen Typ-1-Diabetiker, in seltenen Fällen erhalten auch Typ-2-Diabetiker oder Frauen mit einem Gestationsdiabetes eine Insulinpumpe.
• Nacho ist seit seinem 12. Lebensjahr Typ-1-Diabetiker.
• Vergleichbare Ergebnisse gibt es für Typ-1-Diabetiker.
• Vukčević ist Typ-1-Diabetiker und hatte bereits im Oktober 2010 einen Autounfall aus diesem Grund.
• Erst in der späten Phase des Typ-2-Diabetes kann es bei Ausfall der Insulin-Eigenproduktion sowie auch der allgemeinen Zunahme der Begleiterkrankungen zu Symptomen wie beim Typ-1-Diabetiker kommen.

• Für den Typ-1-Diabetiker ist die Behandlung mit Insulin lebensnotwendig. Bereits nach acht Stunden kann ohne Insulinzufuhr die Entwicklung einer Ketoazidose einsetzen.
• Ältere Typ-1-Diabetiker kennen noch die Mehrwegspritzen und die dicken Mehrwegnadeln, die lange Zeit für den Schrecken der Insulintherapie verantwortlich waren.
• Der normalgewichtige Typ-1-Diabetiker braucht deutlich mehr BE, um eine ausreichende Kohlenhydratversorgung sicherzustellen (z. B. 18–22 BE/Tag).
• Sotagliflozin ist seit 2019 in der EU für übergewichtige (BMI > 27 kg/m2) Typ-1-Diabetiker zugelassen, die trotz optimaler Insulintherapie keine adäquate Blutzuckereinstellung erreichen.
• Biguanide senken beim Diabetiker den Blutzuckerspiegel ohne Einfluss auf den Insulinhaushalt, können also keine Hypoglykämie verursachen.

• Bei Diabetikern ist die Amylin-Ausschüttung verringert, was durch Amylin-Analoga kompensiert werden kann.