Übersetzung für 'Unternehmerdynastie' von Deutsch nach Englisch

Unternehmerdynastie {f}

entrepreneurial dynastyecon.

dynasty of entrepreneursecon.

• Louis Laiblin stammte aus der schwäbischen Unternehmerdynastie Laiblin, die in Pfullingen die Papierindustrie prägte.
• Richard Klinkhardt entstammte einer namhaften Unternehmerdynastie im Leipzig-Wurzener Raum, leitete jahrzehntelang ein Familienunternehmen und hatte profunde Kenntnisse der Unternehmensgeschichte und der Wurzener Stadtgeschichte (Stadtchronist).
• 1903 wurde das Rittergut von "Wilhelm Colsman" (1877–1929) erworben, einem Spross der Unternehmerdynastie Colsman aus dem Bergischen Land.
• Andrea Verpoorten entstammt der Unternehmerdynastie, die seit fünf Generationen den gleichnamigen Eierlikör herstellt.
• Sie stammte aus der Unternehmerdynastie Rosthorn und war eine Cousine II. Grades des Mediziners Alfons von Rosthorn.

• Das erste Family-Office war das 1838 gegründete House of Morgan der amerikanischen Unternehmerdynastie Morgan.
• An die Einheirat von Tassilo Fürstenberg in die italienische Industriellenfamilie "Agnelli" im Jahre 1938 knüpfte Claras Großvater Gianni Agnelli große Hoffnungen für den Fortbestand der Unternehmerdynastie, zumal Tassilo vier Sprachen fließend beherrschte.
• Bis 1942 diente die schlossartige Villa als Sitz der Unternehmerdynastie.
• Im Jahr 1932 gründete Jehangir Ratanji Dadabhoy Tata, Spross der parsischen Unternehmerdynastie Tata, den Tata Aviation Service als Luftpostunternehmen.
• Meyer basiert auf der Geschichte der Stettiner Unternehmerdynastie Loitz.

• Petersburg eine Unternehmerdynastie, so dass der Name Amburger eng mit der wirtschaftlichen Entwicklung Russlands verbunden ist.
• Adolf Petschek gilt als Begründer der Wiener Stammlinie der Unternehmerdynastie Petschek.
• Johann Heinrich Offermann (* 1748 in Montjoie; † 1793 in Brünn) war ein österreichischer Textilunternehmer und der Begründer der Unternehmerdynastie von Offermann.